Текст и перевод песни Сёстры - Огни

Огни

Нарисованы в темноте огни
Ветер в голове, я хочу запомнить
Нарисованы в темноте огни
Ветер в голове, я хочу запомнить
Отпустил, отпустил, разлетелись искры
Я простила, ты простил, но неискренне
Столько слов, нет сил - глупо и бессмысленно
Падать не хотел, просто кто-то выстрелил
Дальше что? Дальше что? Не написано
Может быть, увидимся, может, это лишнее
Радость, и в памяти утонуть так быстро
Ничего на потом
Давай летать, ведь ночь скоро кончится
Оставит только блики на стёклах
И вернёт нам одиночество
(Я больше не увижу тебя)
Давай летать, ведь ночь скоро кончится
Оставит только блики на стёклах
И вернёт нам одиночество
(Я больше не узнаю тебя)
Нарисованы в темноте огни
Ветер в голове, я хочу запомнить
Нарисованы в темноте огни
Ветер в голове, я хочу запомнить
Посмотри, посмотри - разлетелись искрами
Я забила, ты забил, но неискренне
Вычеркнуть насовсем, вычеркнуть из списка
Разговор не всерьёз, рядом, но не близко
Дальше что? Дальше что? Не написано
Может быть, увидимся, может, это лишнее
Радость, и в памяти утонуть так быстро
Ничего на потом
Давай летать, ведь ночь скоро кончится
Оставит только блики на стёклах
И вернёт нам одиночество
Давай летать, ведь ночь скоро кончится
Оставит только блики на стёклах
И вернёт нам одиночество
Давай летать, ведь ночь скоро кончится
Оставит только блики на стёклах
И вернёт нам одиночество

Lights

Lights are drawn in the dark
The wind in my head, I want to remember
Lights are drawn in the dark
The wind in my head, I want to remember
Released, released, sparks flew away
I forgave, you forgave, but not sincerely
So many words, no strength - it's stupid and senseless
He didn't want to fall, someone just shot
What next? What next? It's not written
Maybe we'll see each other, maybe it's unnecessary
Joy, and to drown in memory so quickly
Nothing for later
Let's fly, because the night will end soon
Will leave only glare on the glass
And will return us to loneliness
(I won't see you anymore)
Let's fly, because the night will end soon
Will leave only glare on the glass
And will return us to loneliness
(I won't know you anymore)
Lights are drawn in the dark
The wind in my head, I want to remember
Lights are drawn in the dark
The wind in my head, I want to remember
Look, look - they scattered as sparks
I forgot, you forgot, but not sincerely
Cross out for good, cross out from the list
Conversation is not serious, close, but not intimate
What next? What next? It's not written
Maybe we'll see each other, maybe it's unnecessary
Joy, and to drown in memory so quickly
Nothing for later
Let's fly, because the night will end soon
Will leave only glare on the glass
And will return us to loneliness
Let's fly, because the night will end soon
Will leave only glare on the glass
And will return us to loneliness
Let's fly, because the night will end soon
Will leave only glare on the glass
And will return us to loneliness