Гуляй, народ! - ТІК перевод на русский

Гуляй, народ!

Гарне свято в нас сьогодні, Музика лунає, Грайте, труби і гітари, Хай народ гуляє!
Математику вчити немає бажання, Але все життя, Як квадратне рівняння, Ікс може в Ігрика перевтілиться, В кишені - нуль, А на нуль не ділиться.
Навіщо сидіти і рахувати, Коли є з ким випити і погуляти!?!: Гуляй, народ, доки музика грає!
Ех, наливай, душа співає!
Ех, гуляй, доки гуляється, Доки пісня співається!
Гуляй, народ!
Колись Піфагор написав теорему, Але тим самим не зняв проблему: Формула є, весь народ радіє, А в любовному трикутнику вона не діє.
І навіщо сидіти, голову ламати, Коли є з ким випити і погуляти!?!
. (2)

Гуляй, народ!

Хороший праздник у нас сегодня, Музыка звучит, Играйте, трубы и гитары, Пусть народ гуляет!
Математику учить нет никакого желания, Но вся жизнь, Как квадратное уравнение, Икс может в Игрек превратиться, В кармане - ноль, А на ноль не делится.
Зачем сидеть и считать, Когда есть с кем выпить и погулять!?!: Гуляй, народ, пока музыка играет!
Эх, наливай, душа поёт!
Эх, гуляй, пока гуляется, Пока песня поётся!
Гуляй, народ!
Когда-то Пифагор написал теорему, Но тем самым не решил проблему: Формула есть, весь народ радуется, А в любовном треугольнике она не действует.
И зачем сидеть, голову ломать, Когда есть с кем выпить и погулять!?!
. (2)