Пісня про капєц - ТІК перевод на английский

Пісня про капєц

Серед міста, на озері, в парку
На зеленім листку жабка сидить
Вона не спить і її мокре тіло
Нічуть не спотіло
То краплини роси прозорі на сонці блищать
Вона не може кричать
Бо їй просто капєц

Він прийшов і забрав мокру жабку
Просто капєц
А вона ще вчора скакала і нічого не знала
Що їй прийде капєц

Цілий день вона сидить і не співає пісень
Її очі сумні, мутні
І дивне це небо,
А їй нічого не треба
Вона мокра і трохи сумна, в центрі міста сама
Негарна і несмачна
Бо їй просто капєц

A Song About Kapets

Amidst the city, on the lake, in the park
Upon a verdant leaf, a frog doth sit
It slumbers not, its body wet
Not in the least bit
For dewdrop beads transparent glisten in the sun
It cannot utter a word
For it is kapets

He came and took the wet little frog
Simply kapets
Yet yesterday it merrily hopped, unaware
That kapets would appear

All day long it sits, no song can it sing
Its eyes are sad and dull
This strange sky above
But it needs nothing
It is wet and somewhat blue, amidst the city's heart
Unlovely and untasty
For it is kapets