Текст и перевод песни Т9 - Пятница

Пятница

Я бы не увидел тебя, среди миллионов прохожих
Если бы не Пятница! Если бы не Пятница!
Cool! Cool! Cool!
Т9 Pictures представляет!
Cовместно с MadStyleMusic!
Песня Про Пятницу!
Friday, забей на будний настрой, идем в отрыв скорей, Хэй!
Отпусти на волю чувства и пусть у всех без исключения звучит на устах:
Friday, забей на будний настрой, идем в отрыв скорей!
Этот призыв на все двести двадцать вольт, забьем на будни огромный болт!
Пятница! Оу! Пора расслабиться!
Да, да, действительно, чуваки, расслабтесь, все нормально.
Пятница! Еее! Не надо париться!
Не, не, не парьтесь, не стоит, релаксируем.
Это Пятница! От столиц и до дальних окраин
Ударим ярым молотом баров по будним запарам.
Это Пятница! Оу! Она всем нравиться!
Здрасте, красавцы! Меня зовут Пятница,
И я не женщина, как многие думать пытаются.
Я тихий псих, я тот, кто рвет матрицу
На куски глянца пальцами, и мне это нравится!
По совместительству – начальник межпланетной станции,
Прямые рейсы в космос по специальным акциям.
А, если вкратце, я борец за чистоту, братцы!
Ведь со мной убирается вся нация!
Я был в семье пятый, и, вряд ли, мой папа
Был, правда, рад мне меньше, чем другим ребятам.
Напротив, в минуты нашего с папой контакта
Постоянно папа превращался в космонавта!
И улетал куда-то, куда-то в сторону заката.
Friday, забей на будний настрой, идем в отрыв скорей, Хэй!
Отпусти на волю чувства и пусть у всех без исключения звучит на устах:
Friday, забей на будний настрой, идем в отрыв скорей!
Этот призыв на все двести двадцать вольт, забьем на будни.
Раз–два, Friday идет сюда,
Три-четыре, закройте двери в квартире,
Пять-шесть, она хочет всех вас жечь, жечь!
Пятница! Оу! Пора расслабиться!
Пора расслабиться, пора расслабиться!
Пятница! Еее! Не надо париться!
Не надо париться, не надо.
Это Пятница! От столиц и до дальних окраин
Ударим ярым молотом баров по будним запарам.
Это Пятница! Оу! Она всем нравиться!
Friday, Friday, Friday, Friday,
Friday, Friday, Friday, Friday!
Пятница! Оу! Пора расслабиться!
Пятница! Еее! Не надо париться!
Это Пятница!
Это Пятница! Оу! Она всем нравиться!

Friday

I wouldn't have seen you among millions of passersby,
If it wasn't for Friday! If it wasn't for Friday!
Cool! Cool! Cool!
T9 Pictures presents!
Together with MadStyleMusic!
The Song About Friday!
Friday, forget the weekday mood, let's go wild, Hey!
Let your feelings loose and let everyone, without exception, say:
Friday, forget the weekday mood, let's go wild!
This call is 220 volts, let's forget about weekdays like a big bolt!
Friday! Oh! Time to relax!
Yes, yes, really, dudes, relax, everything is fine.
Friday! Yeah! No need to worry!
No, no, don't worry, don't, let's relax.
It's Friday! From capitals to distant outskirts,
Let's hit the weekday troubles with the mighty hammer of bars.
It's Friday! Oh! Everyone loves her!
Hello there, handsome! My name is Friday,
And I'm not a woman, as many try to think.
I'm a quiet psycho, I'm the one who tears the matrix
Into pieces of gloss with my fingers, and I like it!
In combination - the head of the interplanetary station,
Direct flights to space with special promotions.
And, in short, I'm a fighter for cleanliness, brothers!
Because with me, the whole nation cleans up!
I was the fifth in the family, and it's unlikely that my dad
Was really happy about me less than the other guys.
On the contrary, in the moments of our contact with dad,
Dad constantly turned into an astronaut!
And flew away somewhere, somewhere towards the sunset.
Friday, forget the weekday mood, let's go wild, Hey!
Let your feelings loose and let everyone, without exception, say:
Friday, forget the weekday mood, let's go wild!
This call is 220 volts, let's forget about weekdays.
One-two, Friday is coming here,
Three-four, close the doors in the apartment,
Five-six, she wants to burn you all, burn!
Friday! Oh! Time to relax!
Time to relax, time to relax!
Friday! Yeah! No need to worry!
No need to worry, no need.
It's Friday! From capitals to distant outskirts,
Let's hit the weekday troubles with the mighty hammer of bars.
It's Friday! Oh! Everyone loves her!
Friday, Friday, Friday, Friday,
Friday, Friday, Friday, Friday!
Friday! Oh! Time to relax!
Friday! Yeah! No need to worry!
It's Friday!
It's Friday! Oh! Everyone loves her!