ТАКЕР - Он больше не твой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ТАКЕР - Он больше не твой




Он больше не твой
Il n'est plus à toi
Он больше не твой
Il n'est plus à toi
Не обнимет тебя он как раньше
Il ne t'embrassera plus comme avant
Больше не твой
Il n'est plus à toi
Не согреет тебя темной ночью
Il ne te réchauffera plus dans la nuit noire
Больше не твой
Il n'est plus à toi
Он не встретит тебя после трудного дня
Il ne te retrouvera plus après une journée difficile
Он с другой, он больше не твой
Il est avec une autre, il n'est plus à toi
Паника, кругом понесло
La panique, tout tourne autour de moi
Слёзы не сдержать, мысленный туман
Je ne peux pas retenir mes larmes, le brouillard dans ma tête
В голове опять, почему она, что со мной не так
Encore une fois dans ma tête, pourquoi elle, qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Почему не я, сердце на куски
Pourquoi pas moi, mon cœur en mille morceaux
Длинные гудки, сон давай пока
Longues sonneries, allez, dors pour l'instant
С ней наверняка, он плывёт на лодке счастья к новым берегам
Avec elle, sûrement, il navigue sur un bateau de bonheur vers de nouveaux rivages
Без него тебе никак, а простить нельзя
Sans lui, tu ne peux rien faire, mais tu ne peux pas pardonner
Но это не всё, но так не всегда
Mais ce n'est pas tout, ce n'est pas toujours comme ça
Под одну всех гребёнку тут ставить нельзя
Tu ne peux pas mettre tout le monde dans le même panier
А время идёт, и жизнь то одна
Et le temps passe, et la vie n'est qu'une seule
А ты понапрасну съедаешь себя
Et tu te manges inutilement
Он больше не твой, не обнимет тебя
Il n'est plus à toi, il ne t'embrassera plus
Он как раньше, он больше не твой
Comme avant, il n'est plus à toi
Не согреет тебя темной ночью, больше не твой
Il ne te réchauffera plus dans la nuit noire, il n'est plus à toi
Он не встретит тебя после трудного дня он с другой, он больше не твой
Il ne te retrouvera plus après une journée difficile, il est avec une autre, il n'est plus à toi
Он больше не твой, не обнимет тебя
Il n'est plus à toi, il ne t'embrassera plus
Он как раньше, он больше не твой
Comme avant, il n'est plus à toi
Не согреет тебя темной ночью, больше не твой
Il ne te réchauffera plus dans la nuit noire, il n'est plus à toi
Он не встретит тебя после трудного дня он с другой
Il ne te retrouvera plus après une journée difficile, il est avec une autre
Он больше не твой
Il n'est plus à toi





Авторы: андрей таку, сахаров никита андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.