Текст и перевод песни ТАТАРИН - КИНО

КИНО

Я даю тебе слово
Что домой не водила никого
Пока тебя нет, даю слово
Что домой не водила никого
Я даю тебе слово
Что домой не водила никого
Пока тебя нет, даю слово
Что домой не водила никого

Ни того красавчика с рисунками на теле без души, ну и
Ни того надежного состоявшегося мужчину и
Ни того загнатого колесами-вопросами торчка
Ни того румяного самонадеянного мальчика

Я даю тебе слово
Что домой не водила никого
Пока тебя нет, даю слово
Что домой не водила никого
Я даю тебе слово
Что домой не водила никого
Пока тебя нет, даю слово
Что домой не водила никого

Про то, что я
Под одеждой голая
Все знают только понаслышке
Никому-никому не расстегивала никакие такие штанишки
Никому-никому кроме тебя не давала себе улыбаться
Потому-потому что думала, вдруг ты будешь ругаться

А мой парень непростой
Он сидит уж год шестой
У него пуля в пушке
Для твоей черепушки

А мой парень – татарин
В любви – авторитарен
У него пуля в пушке
Ты у него на мушке

Не пускала-пускала-пускала никого повеселиться
Потому-потому что думала, вдруг ты будешь-будешь злиться
Не пускал - пускала никого со мной вечерком расслабиться
Потому что не знала, вдруг ты придёшь и надумаешь с нами расправиться

А мой парень непростой
Он сидит уж год шестой
У него пуля в пушке
Ты у него на мушке

А мой парень очень злой
Он придёт с бензопилой
Я, сәлам, матур малай (Ну, привет красивый мальчик,)
Мин бүләм нәкъ урталай! (Я делю членю ровно пополам!)

Я, сәлам, җаным, сәлам, (Ну, привет, душа моя, привет,)
Үпкәлисең - мин көләм, (Ты дуешься - а я смеюсь,)
Син биклисең - мин бәрәм, (Ты запираешь - я выбиваю,)
Син карыйсың - мин күрәм, (Ты смотришь - я вижу,)
Җаным, сәлам, җаным, сәлам, (Душа моя, привет, душа моя, привет,)
Син уйлыйсың - мин беләм, (Ты думаешь - я знаю,)
Син ачасың - мин ябам, (Ты открываешь - я закрываю)
Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)

Ммм, мой парень – татарин
Мой парень – татарин
Мой парень – татарин
В любви – авторитарин

Мой парень – татарин
Мой парень – татарин
Мой парень – татарин
В любви – авторитарин

Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)
Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)
Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)
Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)

CINEMA

I give you my word
That I didn't bring anyone home
While you were away, I give you my word
That I didn't bring anyone home
I give you my word
That I didn't bring anyone home
While you were away, I give you my word
That I didn't bring anyone home

Neither that handsome guy with tattoos all over his body without a soul, nor
Neither that reliable successful man, nor
Neither that junkie who is driven crazy by wheels-questions
Neither that rosy-cheeked self-assured boy

I give you my word
That I didn't bring anyone home
While you were away, I give you my word
That I didn't bring anyone home
I give you my word
That I didn't bring anyone home
While you were away, I give you my word
That I didn't bring anyone home

About the fact that I
Am naked under my clothes
Everyone knows only by hearsay
I didn't unzip any such pants for anyone-anyone
I didn't let anyone-anyone smile at me except you
Because-because I thought you might get mad

And my boyfriend is not simple
He has been sitting for six years already
He has a bullet in his gun
For your skull

And my boyfriend is a Tatar
In love – authoritarian
He has a bullet in his gun
You are in his sights

I didn't let anyone-anyone come over to have fun
Because-because I thought you might-might get angry
I didn't let anyone-anyone relax with me in the evening
Because I didn't know, maybe you'd come and decide to deal with us

And my boyfriend is not simple
He has been sitting for six years already
He has a bullet in his gun
You are in his sights

And my boyfriend is very angry
He will come with a chainsaw
I, sәlam, matūr malay (Well, hello beautiful boy,)
Min bülәм nәq ūrta lay! (I'm splitting the member in half!)

I, sәlam, җаным, sәlam, (Well, hello, my love, hello,)
Üpkәliseң - min көlәм, (You're angry - I'm laughing,)
Sin bikliseң - min bәрәм, (You're locking up - I'm breaking in,)
Sin kаriysıñ - min kūrәм, (You're watching - I'm seeing,)
Җаным, sәlam, җаным, sәlam, (My love, hello, my love, hello,)
Sin uyliysıñ - min belәм, (You're thinking - I know,)
Sin аchasıñ - min yabам, (You're opening - I'm closing)
Sin kаchasıñ - min tabам (You're hiding - I'm finding)

Mmm, my boyfriend is a Tatar
My boyfriend is a Tatar
My boyfriend is a Tatar
In love – authoritarian

My boyfriend is a Tatar
My boyfriend is a Tatar
My boyfriend is a Tatar
In love – authoritarian

You're hiding - I'm finding (You're hiding - I'm finding)
You're hiding - I'm finding (You're hiding - I'm finding)
You're hiding - I'm finding (You're hiding - I'm finding)
You're hiding - I'm finding (You're hiding - I'm finding)