Буду честной - prod. by BELUV - ТАУ перевод на немецкий

Буду честной - prod. by BELUV

Я никогда не узнаю
Как люди меня читают
Я даю им десятки подсказок, инструкций
Но суть выдают детали

Обо мне все расскажет
Болтливое подсознание
Оно пробивается явно
В знаках невербальных

В торопливом движении глаз
В жестах, казалось, случайных
В зажатых плечах и губах
Что суть говорят, но не словами
В отсутствии длительных пауз
В прерывистости дыхания
Но главное ты осознаешь
В ощущениях, что дарит молчание

Мне ничего не скрыть от этого мира
Мне ничего не скрыть от этого мира
Единственных выход - просто быть честной
В собственных мыслях
В собственных песнях

(А-а-а, ммм...)

Я никогда не узнаю
Как люди меня читают
И смысл пытаться, кем то казаться
Ведь я все равно проиграю

Я у тебя на ладони
Ты каждый взгляд мой запомнил
И нет смысла водить тебя путями окольными
Говоря, что я в норме
Я не в норме

Мне ничего не скрыть от этого мира (мира)
Мне ничего не скрыть от этого мира (мира)
Единственных выход - просто быть честной
В собственных мыслях
В собственных песнях

Мне ничего не скрыть от этого мира
Мне ничего не скрыть от этого мира
Единственных выход - просто быть честной
В собственных мыслях
В собственных песнях

Я никогда не узнаю

Werde ehrlich sein - prod. by BELUV

Ich werde nie erfahren,
Wie die Leute mich lesen.
Ich gebe ihnen Dutzende von Hinweisen, Anleitungen,
Aber die Details verraten das Wesentliche.

Über mich wird alles
Das geschwätzige Unterbewusstsein verraten.
Es dringt deutlich hervor,
In nonverbalen Zeichen.

In der hastigen Bewegung der Augen,
In Gesten, die zufällig erscheinen,
In den verspannten Schultern und Lippen,
Die das Wesentliche sagen, aber nicht mit Worten,
Im Fehlen langer Pausen,
In der Stoßatmung.
Aber das Wichtigste wirst du erkennen,
In den Gefühlen, die das Schweigen schenkt.

Ich kann nichts vor dieser Welt verbergen,
Ich kann nichts vor dieser Welt verbergen.
Der einzige Ausweg ist, einfach ehrlich zu sein,
In meinen eigenen Gedanken,
In meinen eigenen Liedern.

(A-a-a, mmm...)

Ich werde nie erfahren,
Wie die Leute mich lesen.
Und welchen Sinn hat es, zu versuchen, jemand zu sein,
Denn ich werde sowieso verlieren.

Ich liege in deiner Hand,
Du hast jeden meiner Blicke gespeichert,
Und es hat keinen Sinn, dich auf Umwegen zu führen,
Indem ich sage, dass es mir gut geht.
Mir geht es nicht gut.

Ich kann nichts vor dieser Welt verbergen (Welt),
Ich kann nichts vor dieser Welt verbergen (Welt).
Der einzige Ausweg ist, einfach ehrlich zu sein,
In meinen eigenen Gedanken,
In meinen eigenen Liedern.

Ich kann nichts vor dieser Welt verbergen,
Ich kann nichts vor dieser Welt verbergen.
Der einzige Ausweg ist, einfach ehrlich zu sein,
In meinen eigenen Gedanken,
In meinen eigenen Liedern.

Ich werde nie erfahren.