Буду честной - prod. by BELUV - ТАУ перевод на английский

Буду честной - prod. by BELUV

Я никогда не узнаю
Как люди меня читают
Я даю им десятки подсказок, инструкций
Но суть выдают детали

Обо мне все расскажет
Болтливое подсознание
Оно пробивается явно
В знаках невербальных

В торопливом движении глаз
В жестах, казалось, случайных
В зажатых плечах и губах
Что суть говорят, но не словами
В отсутствии длительных пауз
В прерывистости дыхания
Но главное ты осознаешь
В ощущениях, что дарит молчание

Мне ничего не скрыть от этого мира
Мне ничего не скрыть от этого мира
Единственных выход - просто быть честной
В собственных мыслях
В собственных песнях

(А-а-а, ммм...)

Я никогда не узнаю
Как люди меня читают
И смысл пытаться, кем то казаться
Ведь я все равно проиграю

Я у тебя на ладони
Ты каждый взгляд мой запомнил
И нет смысла водить тебя путями окольными
Говоря, что я в норме
Я не в норме

Мне ничего не скрыть от этого мира (мира)
Мне ничего не скрыть от этого мира (мира)
Единственных выход - просто быть честной
В собственных мыслях
В собственных песнях

Мне ничего не скрыть от этого мира
Мне ничего не скрыть от этого мира
Единственных выход - просто быть честной
В собственных мыслях
В собственных песнях

Я никогда не узнаю

I'll Be Honest - prod. by BELUV

I'll never know
How you read me
I give you dozens of hints, instructions
But the details give me away

Everything about me will be told
By my talkative subconscious
It breaks through clearly
In nonverbal signs

In the hurried movement of my eyes
In gestures, seemingly random
In tense shoulders and lips
That speak volumes, but not with words
In the absence of long pauses
In the shortness of my breath
But most importantly, you realize
In the sensations that silence gives

I can't hide anything from this world
I can't hide anything from this world
The only way out is to just be honest
In my own thoughts
In my own songs

(Ah-ah-ah, mmm...)

I'll never know
How you read me
And the point of trying, pretending to be someone
Because I'll lose anyway

I'm in your palm
You remembered every look of mine
And there's no point in leading you down roundabout ways
Saying that I'm okay
I'm not okay

I can't hide anything from this world (world)
I can't hide anything from this world (world)
The only way out is to just be honest
In my own thoughts
In my own songs

I can't hide anything from this world
I can't hide anything from this world
The only way out is to just be honest
In my own thoughts
In my own songs

I'll never know