Обними меня - ТАУ перевод на немецкий

Обними меня

Позови меня моим именем
Нежным шёпотом, тихим инеем
Обними меня, обними меня
Обними меня

Нити синие подсознания
Стали венами, стали ветвями
Мы деревьями стали чайными
Небо слушаем и качаемся

Под ветрами южными влажными
Под стрелами солнца палящего
Обними меня, обними меня
Обними меня

Мое лицо спрячешь в руках
Я целую твои ладони
Напомни мне, через сколько нам нужно вставать
Не знаю, не помню

Делаю шаг назад, делаю десять
И день как неделя, если не здесь я
Если не сплю
Скажи мне значение слова люблю

Скажи мне значение слова люблю
Любуюсь тёплом твоим
Волю мою уносит течение
Свечение словно люблю

Позови меня моим именем
Нежным шёпотом, тихим инеем
Обними меня, обними меня
Обними меня

И пустынными караванами
Воспоминания бродят давние
Мы собираемся в дорогу дальнюю
Где мы мудрые, где мы старые

Успокой меня, обними меня
Позови меня моим именем
Нежным шёпотом, тихим инеем
Обними меня, обними меня

Обними меня
Обними меня
Обними меня
Обними меня
Обними меня
Обними меня
Обними меня

Umarme mich

Ruf mich bei meinem Namen,
mit zärtlichem Flüstern, leisem Raureif,
umarm mich, umarm mich,
umarm mich.

Blaue Fäden des Unterbewusstseins
wurden zu Venen, wurden zu Zweigen,
wir wurden zu Teebäumen,
lauschen dem Himmel und wiegen uns.

Unter feuchten südlichen Winden,
unter den Pfeilen der sengenden Sonne,
umarm mich, umarm mich,
umarm mich.

Du verbirgst mein Gesicht in deinen Händen,
ich küsse deine Handflächen,
erinnere mich, wann wir aufstehen müssen,
ich weiß es nicht, erinnere mich nicht.

Ich mache einen Schritt zurück, mache zehn,
und der Tag ist wie eine Woche, wenn ich nicht hier bin,
wenn ich nicht schlafe.
Sag mir die Bedeutung des Wortes "Liebe".

Sag mir die Bedeutung des Wortes "Liebe",
ich bewundere deine Wärme,
mein Wille wird von der Strömung fortgetragen,
ein Leuchten, als ob ich liebe.

Ruf mich bei meinem Namen,
mit zärtlichem Flüstern, leisem Raureif,
umarm mich, umarm mich,
umarm mich.

Und wie einsame Karawanen
wandern alte Erinnerungen,
wir bereiten uns auf eine lange Reise vor,
wo wir weise sind, wo wir alt sind.

Beruhige mich, umarm mich,
ruf mich bei meinem Namen,
mit zärtlichem Flüstern, leisem Raureif,
umarm mich, umarm mich.

Umarm mich,
umarm mich,
umarm mich,
umarm mich,
umarm mich,
umarm mich,
umarm mich.