ТАйМСКВЕР - Вниз по спирали - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ТАйМСКВЕР - Вниз по спирали




Вниз по спирали
Vers le bas de la spirale
Замерзай, моя боль, моя любовь
Gèle, ma douleur, mon amour
Остывай среди вечных снегов
Refroidis au milieu des neiges éternelles
Что тянут вниз по спирали
Qui nous tirent vers le bas de la spirale
По спирали
Par la spirale
Я бы хотел вернуть бы хотел вернуть)
Je voudrais retourner (je voudrais retourner)
Время вернуть назад
Le temps en arrière
Время вернуть назад
Le temps en arrière
Чтобы лишь заглянуть (чтобы лишь заглянуть)
Pour simplement regarder (pour simplement regarder)
Снова в твои глаза
Encore dans tes yeux
Снова тебе в глаза
Encore dans tes yeux
Не до сна, ведь нам не достать
Pas de sommeil, car nous ne pouvons pas atteindre
Вместе до звёзд
Ensemble aux étoiles
Всё уйдёт, мы растаем
Tout disparaîtra, nous fondrons
Исчезнем в миг вчерашним днём
Nous disparaîtrons en un éclair, le jour d'hier
Что тянет вниз по спирали
Qui nous tire vers le bas de la spirale
По спирали
Par la spirale
Я бы хотел вернуть бы хотел вернуть)
Je voudrais retourner (je voudrais retourner)
Время вернуть назад
Le temps en arrière
Время вернуть назад
Le temps en arrière
Чтобы лишь заглянуть (чтобы лишь заглянуть)
Pour simplement regarder (pour simplement regarder)
Снова в твои глаза
Encore dans tes yeux
Снова тебе в глаза
Encore dans tes yeux
Я бы хотел вернуть бы хотел вернуть)
Je voudrais retourner (je voudrais retourner)
Время вернуть назад
Le temps en arrière
Время вернуть назад
Le temps en arrière
Чтобы лишь заглянуть (чтобы лишь заглянуть)
Pour simplement regarder (pour simplement regarder)
Снова в твои глаза
Encore dans tes yeux
Снова тебе в глаза
Encore dans tes yeux
Я бы мечтал вдохнуть бы мечтал вдохнуть)
Je rêverais d'inspirer (je rêverais d'inspirer)
Жизнь в то, что истлело
La vie dans ce qui a brûlé
Развеяно пеплом
Dispersé en cendres
Но шагнув за черту (но шагнув за черту)
Mais en franchissant la ligne (mais en franchissant la ligne)
Ты падаешь в небо
Tu tombes dans le ciel
Падаешь в небо
Tu tombes dans le ciel





Авторы: бабиев кирилл юрьевич, грязнов андрей андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.