Моё одиночество - ТАйМСКВЕР перевод на немецкий

Моё одиночество

В отражении серых стекол
Видит каждый лишь себя
Мы приходим одиноко
И уходим, и уходим в никуда

Я сбился с пути
Потерян контроль
Куда мне идти, и кто я такой?
Все слезы - вода
Слова как ножи
Нам нечего ждать (нам нечего ждать)
Нам незачем жить, нам незачем жить (нам незачем жить)

В отражении серых стекол
Видит каждый лишь себя
Мы приходим одиноко
И уходим в никуда

Послушай, сотри
Все мысли мои
У меня давно
Полно пустоты
Слова все - вода
И стоят гроши
Мне нечего ждать (мне нечего ждать)
Мне незачем жить, мне незачем жить
Мне незачем жить, мне незачем жить

В отражении серых стекол
Видит каждый лишь себя
Мы приходим одиноко
И уходим в никуда

Сколько еще падать на дно
Чтобы разбиться?
Пряча в ладонях последний вздох
Растворится

Meine Einsamkeit

Im Spiegelbild grauer Scheiben
Sieht jeder nur sich selbst
Wir kommen einsam an
Und gehen fort, und gehen fort ins Nichts

Ich bin vom Weg abgekommen
Die Kontrolle ist verloren
Wohin soll ich gehen, und wer bin ich?
Alle Tränen sind Wasser
Worte wie Messer
Wir haben nichts zu erwarten (wir haben nichts zu erwarten)
Wir haben keinen Grund zu leben, wir haben keinen Grund zu leben (wir haben keinen Grund zu leben)

Im Spiegelbild grauer Scheiben
Sieht jeder nur sich selbst
Wir kommen einsam an
Und gehen fort ins Nichts

Hör zu, lösche
alle meine Gedanken
In mir herrscht längst
Völlige Leere
Alle Worte sind Wasser
Und sind keinen Pfennig wert
Ich habe nichts zu erwarten (ich habe nichts zu erwarten)
Ich habe keinen Grund zu leben, ich habe keinen Grund zu leben
Ich habe keinen Grund zu leben, ich habe keinen Grund zu leben

Im Spiegelbild grauer Scheiben
Sieht jeder nur sich selbst
Wir kommen einsam an
Und gehen fort ins Nichts

Wie tief noch fallen bis zum Grund
Um zu zerschellen?
Den letzten Atemzug in den Händen verbergend
Sich aufzulösen