На семи ветрах - ТАйМСКВЕР перевод на немецкий

На семи ветрах

В море на закат
Я бы улетел на семи ветрах
Туда, где твое сердце
Твое сердце
Будет биться
В море на закат
Я бы улетел на семи ветрах
Туда, где твое сердце
Твое сердце
Будет биться
Там по облакам
Босиком бежал бы я в ураган
Если твое сердце
Твое сердце
Будет биться
Я давно забыл цвет твоих глаз
Я уже не помню твоих рук
Тон Твоего голоса
Но в памяти
Ты мой вечный друг
Я больше не ищу твой взгляд
Я знаю его не найти
Он потерялся где то в облаках
Я тебя прощаю
И ты меня прости
В Голове слова, что не успел сказать
Снова накрывают как девятый вал
Я бы падал с высоты
Только если ты
Останешься жить
В море на закат
Я бы улетел на семи ветрах
Туда, где твое сердце
Твое сердце
Будет биться
Там по облакам
Босиком бежал бы я в ураган
Если твое сердце
Твое сердце
Будет биться
Однажды моих звезд погаснет свет
Собираюсь в долгий путь
Дай мне один шанс
Всего один день
Мне хотя бы вдох
Мне бы не уснуть
В Голове слова, что не успел сказать
Снова накрывают как девятый вал
Я бы падал с высоты
Только если ты
Останешься жить
В море на закат
Я бы улетел на семи ветрах
Туда, где твое сердце
Твое сердце
Будет биться
Там по облакам
Босиком бежал бы я в ураган
Если твое сердце
Твое сердце
Будет биться
В море на закат
Я бы улетел на семи ветрах
Туда, где твое сердце
Будет биться
Там по облакам
Босиком бежал бы я в ураган
Если твое сердце
Будет биться

Auf sieben Winden

Ins Meer bei Sonnenuntergang
Ich würde auf sieben Winden fliegen
Dorthin, wo dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Ins Meer bei Sonnenuntergang
Ich würde auf sieben Winden fliegen
Dorthin, wo dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Dort über die Wolken
Barfuß würde ich im Hurrikan rennen
Wenn dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Ich habe längst die Farbe deiner Augen vergessen
Ich erinnere mich nicht mehr an deine Hände
Den Klang deiner Stimme
Aber in meiner Erinnerung
Bist du meine ewige Freundin
Ich suche deinen Blick nicht mehr
Ich weiß, er ist nicht zu finden
Er hat sich irgendwo in den Wolken verloren
Ich vergebe dir
Und du vergib mir
Im Kopf Worte, die ich nicht zu sagen schaffte
Überrollen mich wieder wie die neunte Welle
Ich würde aus der Höhe fallen
Nur wenn du
Am Leben bleibst
Ins Meer bei Sonnenuntergang
Ich würde auf sieben Winden fliegen
Dorthin, wo dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Dort über die Wolken
Barfuß würde ich im Hurrikan rennen
Wenn dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Eines Tages wird das Licht meiner Sterne erlöschen
Ich mache mich auf einen langen Weg
Gib mir eine Chance
Nur einen einzigen Tag
Mir wenigstens einen Atemzug
Ich möchte nicht einschlafen
Im Kopf Worte, die ich nicht zu sagen schaffte
Überrollen mich wieder wie die neunte Welle
Ich würde aus der Höhe fallen
Nur wenn du
Am Leben bleibst
Ins Meer bei Sonnenuntergang
Ich würde auf sieben Winden fliegen
Dorthin, wo dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Dort über die Wolken
Barfuß würde ich im Hurrikan rennen
Wenn dein Herz
Dein Herz
Schlagen wird
Ins Meer bei Sonnenuntergang
Ich würde auf sieben Winden fliegen
Dorthin, wo dein Herz
Schlagen wird
Dort über die Wolken
Barfuß würde ich im Hurrikan rennen
Wenn dein Herz
Schlagen wird