ТАйМСКВЕР - Не молчать - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий ТАйМСКВЕР - Не молчать




Не молчать
Nicht schweigen
Вновь гаснут огни в неопознанном мире
Wieder erlöschen die Lichter in einer unbekannten Welt
И тени людей спрятались в асфальт
Und die Schatten der Menschen verstecken sich im Asphalt
Остались одни, чтобы скинув крылья
Wir blieben allein, um, die Flügel abwerfend,
Молчать, молчать
Zu schweigen, zu schweigen
Молчать о любви, что умрет без ответа
Zu schweigen über die Liebe, die ohne Antwort stirbt
И тяжести скреп, что придут с утра
Und die Schwere der Klammern, die mit dem Morgen kommen
Теряя внутри своих нервных клеток
Verlieren im Inneren ihrer Nervenzellen
Слова. слова. слова
Worte, Worte, Worte
Мы молчим, пока не грянет гром
Wir schweigen, bis der Donner grollt
Пока время не решит за нас
Bis die Zeit für uns entscheidet
Словно мысли, спрятанные в стол
Wie Gedanken, versteckt in der Schublade
Веря в потом, а не сейчас
Im Glauben an das Später, nicht an das Jetzt
Дай мне повод не бояться слов
Gib mir einen Grund, keine Angst vor Worten zu haben
Если мы живём всего лишь раз
Wenn wir nur einmal leben
Научи меня не молчать
Lehre mich, nicht zu schweigen
Научи меня не молчать
Lehre mich, nicht zu schweigen
Оставлены сны на конвейерной ленте
Verlassene Träume auf dem Förderband
Во взглядах чужих потерялся взгляд
In fremden Blicken hat sich der Blick verloren
И те, кто привык нас учить в моменте
Und die, die es gewohnt sind, uns im Moment zu belehren
Молчат, молчат
Schweigen, schweigen
Молчим я и ты в этой метавселенной
Ich und du schweigen in diesem Metaversum
От вечных дуэлей с ума сойдя
Von ewigen Duellen verrückt geworden
Не в силах решить, кто же будет первым
Nicht in der Lage zu entscheiden, wer der Erste sein wird
Стрелять. стрелять. стрелять
Zu schießen, zu schießen, zu schießen
Мы молчим, пока не грянет гром
Wir schweigen, bis der Donner grollt
Пока время не решит за нас
Bis die Zeit für uns entscheidet
Словно мысли, спрятанные в стол
Wie Gedanken, versteckt in der Schublade
Веря в потом, а не сейчас
Im Glauben an das Später, nicht an das Jetzt
Дай мне повод не бояться слов
Gib mir einen Grund, keine Angst vor Worten zu haben
Если мы живём всего лишь раз
Wenn wir nur einmal leben
Научи меня не молчать
Lehre mich, nicht zu schweigen
Научи меня
Lehre mich
Не молчать
Nicht zu schweigen
Глядя как время проходит титрами
Während die Zeit wie ein Abspann vergeht
Не молчать
Nicht zu schweigen
Пряча ответ за глазами-бритвами
Die Antwort hinter Augen wie Rasierklingen versteckend
Не молчать
Nicht zu schweigen
Пока полный жести мир
Solange die Welt voller Scheußlichkeiten
Разводит нас по углам
Uns in die Ecken treibt
Стать громкими, хоть на миг
Laut zu werden, wenn auch nur für einen Moment
Быть честными, хоть на грамм
Ehrlich zu sein, wenn auch nur ein Gramm
Не, не, не молчать
Nein, nein, nicht schweigen
Не, не, не молчать
Nein, nein, nicht schweigen
Не, не, не молчать
Nein, nein, nicht schweigen
Не, не, не молчать
Nein, nein, nicht schweigen
Не молчать
Nicht schweigen
Не молчать
Nicht schweigen
Не молчать
Nicht schweigen





Авторы: грязнов андрей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.