ТАйМСКВЕР - Ножевые - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ТАйМСКВЕР - Ножевые




Ножевые
Knife Wounds
Помнишь как все началось
Remember how it all began
Ветер в твоих волосах
Wind in your hair
Теплая поздняя осень
Warm late autumn
В желто-красных тонах
In yellow-red tones
Я в глубине твоих глаз
I drowned in the depths of your eyes
Жадно тонул до утра
Eagerly until morning
Жаль, но в них сейчас
It's a pity, but now in them
Все не так
Everything is different
Все не так
Everything is different
Я не думал тогда
I didn't think back then
Что мне выпадет стать
That I would become
Тебе чужим
A stranger to you
Только мне не сосчитать
But I can't count
Твоих ножевых
Your knife wounds
Все, что ты
Everything that you
Оставишь мне на память
Will leave me as a memory
Я завяжу бинтами
I'll bandage up
И сотру все сны
And erase all the dreams
Где мы с тобой летали
Where we flew together
Руками звезд касаясь
Touching the stars with our hands
Я и ты
You and I
Капли стучатся в окно
Raindrops are knocking on the window
Жаль между нами снега
It's a pity there's snow between us
И все, что осталось в руках
And everything that's left in my hands
Тает как осколок льда
Melts like a shard of ice
я не думал тогда
I didn't think back then
Что мне выпадет стать
That I would become
Тебе чужим
A stranger to you
Только мне не сосчитать
But I can't count
Твоих ножевых
Your knife wounds
Все, что ты
Everything that you
Оставишь мне на память
Will leave me as a memory
Я завяжу бинтами
I'll bandage up
И сотру все сны
And erase all the dreams
Где мы с тобой летали
Where we flew together
Руками звезд касаясь
Touching the stars with our hands
Я и ты
You and I
Если б я мог вернуть
If I could bring back
День, в который я
The day when I
В первый раз в толпе людей поймал твой взгляд
First caught your eye in the crowd
Я бы сменил маршрут
I would have changed my route
Или опоздал
Or been late
Чтобы не встретить тебя никогда
So as never to meet you
Никогда
Never
Ведь
Because
Все, что ты
Everything that you
Оставишь мне на память
Will leave me as a memory
Я завяжу бинтами
I'll bandage up
И сотру все сны
And erase all the dreams
Где мы с тобой летали
Where we flew together
Руками звезд касаясь
Touching the stars with our hands
Я и ты
You and I
Все, что ты
Everything that you
Оставишь мне на память
Will leave me as a memory
Я завяжу бинтами
I'll bandage up
И сотру все сны
And erase all the dreams
Где мы с тобой летали
Where we flew together
Руками звезд касаясь
Touching the stars with our hands
Я и ты
You and I





Авторы: бабиев кирилл юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.