ТАйМСКВЕР - Я иду за тобой (2016 Remaster) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ТАйМСКВЕР - Я иду за тобой (2016 Remaster)




Я иду за тобой (2016 Remaster)
I'm Coming for You (2016 Remaster)
Знай.
Know.
Я все прекрасно помню
I remember everything perfectly
До последней точки -
To the last point -
Поставленной тобой
Put by you
Время злом платить за зло
Time to pay evil for evil
Я верну тебе, что должен
I'll give you back what I owe
И тогда посмотрим,
And then we'll see,
Кто из нас будет большим
Who of us will be the bigger
Монстром
Monster
Теперь не мне бояться стен
Now it's not for me to be afraid of the walls
Не мне вставать с колен
Not for me to get on my knees
Не мне кричать
Not for me to cry out
Это не я
It's not me
Это не я
It's not me
Раскинуты клешни-руки
Crab claws unfurled,
И ярость по венам слепо гоняет кровь
And fury blindly drives blood through my veins
От спирта и вечной скуки
From alcohol and eternal boredom
Костяшки пальцев
Knuckles
Рисуют на теле любовь
Draw love on the body
(плачь)
(crying)
Слезами ты не смоешь
You can't wash away with tears
Оставленные в прошлом
Left in the past
Боль и стыд твоих детей -
Pain and shame of your children -
Ты ничто для них теперь
You are nothing to them now
Смотри в глаза мои и бойся
Look into my eyes and be afraid
В них еще осталась совесть
They still have a conscience
Я пришел тебе напомнить:
I've come to remind you:
Я - это ты, я это ты, а ты - это я.
I am you, I am you, and you are me.
Все нити порваны, ты больше
All the strings are broken, you no longer
Не играешь мной
Don't play with me
Я сам решаю.
I decide for myself.
(кто я такой)
(who am I)
(кто я такой)
(who am I)
Раскинуты клешни-руки
Crab claws unfurled,
И ярость по венам слепо гоняет кровь
And fury blindly drives blood through my veins
О спирта и вечной скуки
O spirits and eternal boredom
Костяшки пальцев
Knuckles
Рисуют на теле любовь
Draw love on the body
Ты сам сотворил все это
You created all this yourself
А я твое зеркало
And I am your mirror
Я - твой Рубикон
I am your Rubicon
И не будет иного ответа
And there will be no other answer
Я больше не жертва
I am no longer a victim
Теперь я иду за тобой
Now I'm coming for you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.