РЕБА - ТВОЙ СПУТНИК перевод на немецкий

РЕБА

Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства
Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства

Капельница в вену, испарятся все проблемы
Чистый уже две недели, я возможно на пределе
Психотерапевт смеётся же с меня на самом деле
Ему не понять насколько мне хуево в своем теле
Я не выберусь отсюда, абстиненция хуярит
Мысли спутаны, и дрожь по всему телу пробирает
Все смеются надо мной или мне кажется, наверно
Я сбегу отсюда ночью, куплю пару граммов

Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства
Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства

Я уже объебан, уже себя осуждаю
Но решаю поделиться с теми, кто сейчас в печали
Забегаю в свой ребцентр, нахуй шлю я всю охрану
Все палаты обхожу и всех с любовью угощаю
Да я демон, сатана и три шестерки - мои числа
Отец всех торчей и пьяниц, я люблю так эти лица
Но меня крутят менты, и меня резко отпускает
Почему, зачем я здесь и почему меня хуярят?

Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства
Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства

REHA

Ich werde in die Reha gehen
Um dem Himmel näher zu sein
Um mich abzugrenzen
Vom Selbstmord
Ich werde in die Reha gehen
Um dem Himmel näher zu sein
Um mich abzugrenzen
Vom Selbstmord

Ein Tropf in die Vene, alle Probleme werden sich auflösen
Schon zwei Wochen clean, ich bin vielleicht am Limit
Der Psychotherapeut lacht in Wirklichkeit über mich
Er kann nicht verstehen, wie beschissen ich mich in meinem Körper fühle
Ich komme hier nicht raus, die Abstinenz macht mich fertig
Meine Gedanken sind verwirrt, und ein Zittern durchläuft meinen ganzen Körper
Alle lachen mich aus, oder ich bilde es mir vielleicht nur ein
Ich werde heute Nacht von hier abhauen, ein paar Gramm kaufen

Ich werde in die Reha gehen
Um dem Himmel näher zu sein
Um mich abzugrenzen
Vom Selbstmord
Ich werde in die Reha gehen
Um dem Himmel näher zu sein
Um mich abzugrenzen
Vom Selbstmord

Ich bin schon drauf, verurteile mich schon selbst
Aber ich beschließe, es mit denen zu teilen, die gerade traurig sind
Ich renne in mein Rehazentrum, scheiße auf die ganze Security
Ich gehe durch alle Zimmer und biete allen liebevoll etwas an
Ja, ich bin ein Dämon, Satan, und drei Sechsen sind meine Zahlen
Vater aller Junkies und Säufer, ich liebe diese Gesichter so sehr
Aber die Bullen schnappen mich, und ich werde plötzlich nüchtern
Warum, wozu bin ich hier und warum schlagen sie mich?

Ich werde in die Reha gehen
Um dem Himmel näher zu sein
Um mich abzugrenzen
Vom Selbstmord
Ich werde in die Reha gehen
Um dem Himmel näher zu sein
Um mich abzugrenzen
Vom Selbstmord