РЕБА - ТВОЙ СПУТНИК перевод на французский

РЕБА

Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства
Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства

Капельница в вену, испарятся все проблемы
Чистый уже две недели, я возможно на пределе
Психотерапевт смеётся же с меня на самом деле
Ему не понять насколько мне хуево в своем теле
Я не выберусь отсюда, абстиненция хуярит
Мысли спутаны, и дрожь по всему телу пробирает
Все смеются надо мной или мне кажется, наверно
Я сбегу отсюда ночью, куплю пару граммов

Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства
Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства

Я уже объебан, уже себя осуждаю
Но решаю поделиться с теми, кто сейчас в печали
Забегаю в свой ребцентр, нахуй шлю я всю охрану
Все палаты обхожу и всех с любовью угощаю
Да я демон, сатана и три шестерки - мои числа
Отец всех торчей и пьяниц, я люблю так эти лица
Но меня крутят менты, и меня резко отпускает
Почему, зачем я здесь и почему меня хуярят?

Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства
Я уеду в ребу
Чтобы быть поближе к небу
Чтобы оградиться
От самоубийства

Centre de désintoxication

Je partirai en cure de désintox
Pour être plus près du ciel
Pour me protéger
Du suicide
Je partirai en cure de désintox
Pour être plus près du ciel
Pour me protéger
Du suicide

Perfusion dans la veine, tous les problèmes s'évaporent
Propre depuis deux semaines, je suis peut-être à bout
Le psy se moque de moi, en réalité
Il ne comprend pas à quel point je me sens mal dans ma peau
Je ne m'en sortirai pas, l'abstinence me frappe
Mes pensées sont confuses, et des tremblements me parcourent le corps
Tout le monde se moque de moi, ou c'est mon impression, sans doute
Je m'enfuirai d'ici la nuit, j'achèterai quelques grammes

Je partirai en cure de désintox
Pour être plus près du ciel
Pour me protéger
Du suicide
Je partirai en cure de désintox
Pour être plus près du ciel
Pour me protéger
Du suicide

Je suis déjà défoncé, je me juge déjà
Mais je décide de partager avec ceux qui sont tristes en ce moment
Je cours dans mon centre de désintox, j'envoie chier toute la sécurité
Je fais le tour de toutes les chambres et je traite tout le monde avec amour
Oui, je suis un démon, Satan et trois six - mes chiffres
Le père de tous les drogués et les ivrognes, j'aime tellement ces visages
Mais les flics m'attrapent, et je redescends brusquement
Pourquoi, pourquoi suis-je ici et pourquoi me frappent-ils ?

Je partirai en cure de désintox
Pour être plus près du ciel
Pour me protéger
Du suicide
Je partirai en cure de désintox
Pour être plus près du ciel
Pour me protéger
Du suicide