Я НЕ ПЕРЕЖИВУ ЭТУ ЗИМУ - ТВОЙ СПУТНИК перевод на немецкий

Я НЕ ПЕРЕЖИВУ ЭТУ ЗИМУ

А я не переживу эту зиму
Ведь ты так не хочешь греть меня своей рукой
И я вновь по парадным таким некрасивым
Ведь ты так не хочешь запускать меня домой

А я не переживу эту зиму
Ведь ты так не хочешь греть меня своей рукой
И я вновь по парадным таким некрасивым
Ведь ты так не хочешь запускать меня домой
А я не переживу эту зиму
Ведь ты так не хочешь греть меня своей рукой
И я вновь по парадным таким некрасивым
Ведь ты так не хочешь запускать меня домой

Греюсь алкоголем, одиночество сжирает
Сигарета одна за одной, одна за одной
Запой так медленно, нещадно нас всех убивает
Но верю этот вечер мы переживём (боже как же хуево)
Давай завали ебало, я пойду рыдать в подъезд
Мне так хуево, так морально, холод ледяных сердец
От осознания себя и от вида этих мест
А я замерзну и умру, тело заметит лишь сосед
А я не переживу

А я не переживу эту зиму
Ведь ты так не хочешь греть меня своей рукой
И я вновь по парадным таким некрасивым
Ведь ты так не хочешь запускать меня домой
А я не переживу эту зиму
Ведь ты так не хочешь греть меня своей рукой
И я вновь по парадным таким некрасивым
Ведь ты так не хочешь запускать меня домой

ICH WERDE DIESEN WINTER NICHT ÜBERLEBEN

Und ich werde diesen Winter nicht überleben
Denn du willst mich nicht mit deiner Hand wärmen
Und ich irre wieder durch die hässlichen Hauseingänge
Denn du willst mich nicht in deine Wohnung lassen

Und ich werde diesen Winter nicht überleben
Denn du willst mich nicht mit deiner Hand wärmen
Und ich irre wieder durch die hässlichen Hauseingänge
Denn du willst mich nicht in deine Wohnung lassen
Und ich werde diesen Winter nicht überleben
Denn du willst mich nicht mit deiner Hand wärmen
Und ich irre wieder durch die hässlichen Hauseingänge
Denn du willst mich nicht in deine Wohnung lassen

Ich wärme mich mit Alkohol, die Einsamkeit frisst mich auf
Eine Zigarette nach der anderen, eine nach der anderen
Das Saufen bringt uns alle so langsam und gnadenlos um
Aber ich glaube, diesen Abend werden wir überleben (Gott, wie beschissen)
Halt die Klappe, ich gehe in den Hauseingang weinen
Mir geht es so beschissen, so moralisch, die Kälte der eisigen Herzen
Von der Erkenntnis meiner selbst und vom Anblick dieser Orte
Und ich werde erfrieren und sterben, nur der Nachbar wird meine Leiche bemerken
Und ich werde nicht überleben

Und ich werde diesen Winter nicht überleben
Denn du willst mich nicht mit deiner Hand wärmen
Und ich irre wieder durch die hässlichen Hauseingänge
Denn du willst mich nicht in deine Wohnung lassen
Und ich werde diesen Winter nicht überleben
Denn du willst mich nicht mit deiner Hand wärmen
Und ich irre wieder durch die hässlichen Hauseingänge
Denn du willst mich nicht in deine Wohnung lassen