Текст и перевод песни ТНМК - Війна Світів

Війна Світів

По ТВ сказали: вибачте за все
Все поламалося, буде щось нове
На новини не чекайте, бо сьогодні зрана
До нас з Венери прилетіли марсіани

Сказали, ніби в гості, сказали, ніби мир
І їхній командир заварив собі чифір
А потім з′їв усіх, до кого дотягнувся
Хто не нахилився і не перевзувся

Президент Обама заспівав "Банана-мама"
І закурив. Така вже доля растамана
Сказав, що кожному даси по косяку
І помрем щасливо, мерсі боку

Статуя Свободи впала у Дніпро
Плакали усі, кому не западло
Першим здався Marvel. І Верховна Зрада
Вдягла червоне, віддала усі посади

Китайці зауважили, що ніби і не проти
Все одно, як шпроти – від роботи до роботи
І у Мао мама була із Марсу
Готові здатися, давайте домовлятися

На нас з тобою пішли війною
Червоноокі потвори без сердець
І цьому світу, яким його ми знали
Настав кінець

Отак от, діти, суміш наших рас
Перетворилась на великий унітаз
Хтось узяв і все злив
Шкода, що Путін до цього не дожив

Ми під шум вокзалу попросили займ
Нам відмовив Леонард Бернштайн
Тим часом марсіани, трясця би їхній мамі
Запропонували нам піти вперед ногами

За всіх нас відповів дід Панас
Сказав: хто плаче, той – не за нас
Брюс Лі додав – ось моя нога
Ви хочете здаватися? А ніфіга!

Арвідас Сабоніс казав – от я комусь
Наступлю на голову і буде лусь
Усі такі – а може? Усі такі – а шо?
Зробімо марсіанам шо? Нєхарашо!

На нас з тобою пішли війною
Червоноокі потвори без сердець
І цьому світу, яким його ми знали
Настав кінець

І пішло – поїхало, поїхало – пішло
Зле стало тим, хто приніс нам зло
Лакі Лучано вбив трьох марсіан
З Ялти прилетів до нього Джекі Чан

Вдвох допомагали Рокі Марчіано
Якого прикривав Армен Джигарханян
Я вже заплутався, хто був чий син
В кого на рінгтоні був Лері Вінн
Незабаром в космос запустили кулі
І ними написали, щоб марсіани не забули:
За ворожу голову даємо три рубля
Ми тут люди, наша це Земля!
На нас з тобою пішли війною
Червоноокі потвори без сердець
І цьому світу, яким його ми знали
Настав кінець

Война Миров

По ТВ сказали: простите за всё,
Всё сломалось, будет что-то новое.
На новости не ждите, ведь сегодня с утра
К нам с Венеры прилетели марсиане.

Сказали, мол, в гости, сказали, мол, мир,
И ихний командир заварил себе чифир.
А потом съел всех, до кого дотянулся,
Кто не наклонился и не переобулся.

Президент Обама запел "Банана-мама",
И закурил. Такая уж доля растамана.
Сказал, что каждому даст по косяку,
И помрём счастливо, спасибо боку.

Статуя Свободы упала в Днепр,
Плакали все, кому не западло.
Первым сдался Marvel. И Верховная Рада
Надела красное, отдала все посты.

Китайцы заметили, что вроде и не против,
Всё равно, как шпроты – от работы до работы.
И у Мао мама была с Марса,
Готовы сдаться, давайте договариваться.

На нас с тобой пошли войной
Красноглазые чудовища без сердец,
И этому миру, каким его мы знали,
Настал конец.

Вот так вот, дети, смесь наших рас
Превратилась в большой унитаз.
Кто-то взял и всё слил.
Жаль, что Путин до этого не дожил.

Мы под шум вокзала попросили взаймы,
Нам отказал Леонард Бернстайн.
Тем временем марсиане, трясца ихней маме,
Предложили нам пойти вперёд ногами.

За всех нас ответил дед Панас,
Сказал: кто плачет, тот – не за нас.
Брюс Ли добавил – вот моя нога,
Вы хотите сдаваться? А нифига!

Арвидас Сабонис сказал – вот я кому-то
Наступлю на голову и будет "лусь".
Все такие – а может? Все такие – а что?
Сделаем марсианам что? Нехорошо!

На нас с тобой пошли войной
Красноглазые чудовища без сердец,
И этому миру, каким его мы знали,
Настал конец.

И пошло-поехало, поехало-пошло,
Плохо стало тем, кто принёс нам зло.
Лаки Лучано убил трёх марсиан,
Из Ялты прилетел к нему Джеки Чан.

Вдвоём помогали Рокки Марчиано,
Которого прикрывал Армен Джигарханян.
Я уже запутался, кто был чей сын,
У кого на рингтоне был Ларри Винн.
Вскоре в космос запустили пули,
И ими написали, чтоб марсиане не забыли:
За вражескую голову даём три рубля,
Мы тут люди, наша это Земля!
На нас с тобой пошли войной
Красноглазые чудовища без сердец,
И этому миру, каким его мы знали,
Настал конец.