Текст и перевод песни ТНМК - Контакт

Контакт

Лечу до тебе
До тебе я лечу
Мені кохання по плечу

Лечу до тебе
Я вже лечу до тебе
Ти застели нам сьоме небо

Дзвоне мені Ілон о п'ятій
Коли дивлюся я третій сон
Номер не наш, американський
П'ята ранку. Ну шо за муфлон?

Знову дзвоне. Ладно, беру
Хто би не був, розірву
Але з того боку кажуть: Атас
З тобой говоритиме Маск

Я такий - точно, в Америці вечір
Вітаю, Ілоне, що треба тобі?
Він каже: Олеже, доброго ранку
Від тебе залежить доля Землі

Годину тому на планеті Венера
Наші зустріли інших істот
Синіх жінок і вони кажуть
Що для контакту потрібен Фагот

Є два мільярди слухняних китайців
Є індуси, готові на все
Є італійці красиві
Є євреї розумні і хтиві

Є папуаси, є ескімоси
Чоловіки на будь-який смак
З них усіх обрано тебе
Тобі віддуватись, чувак!

Всі канали, всі портали
Біля під'їзду разом зібралися
Б'ють поклони і мікрофони
Сунуть усім, хто не заховався

На увесь дім знайшовся один
До преси вийшов двірник Вадим
Так, ми знали, нас навчали
Що любов рятуватиме світ

Та хто би подумав, що про кохання
У цьому випадку йшлося буквально
Як багатиря на поле колись
Пошлють космонавта і скажуть: любись

Кудись тудись, до інопланетянок
Сусід полетить, що додому приходить під ранок
Давайте, усі земляки
За нього тримать кулаки

Я причесався, готовий до мандр
Давайте скоріше скафандр
У крайньому випадку гроші
За мене отримає Олександр

Я все перепробував, буду відвертим
На Землі мені скучно
Усюди бував, все переграв
З жінками поводився влучно

Я маю надію, на те, що хоча б на Венері
Нарешті надибаю мрію
Яка не питиме кров і не питатиме,
Де я вчора завіяв

Хто вона буде, гадюка чи жаба
Я чесно гадки не маю
Лише би мозок не полоскала
Отже, я вилітаю

Контакт

Лечу к тебе
К тебе я лечу
Мне любовь по плечу

Лечу к тебе
Я уже лечу к тебе
Ты застели нам седьмое небо

Звонит мне Илон в пять утра
Когда вижу я третий сон
Номер не наш, американский
Пять утра. Ну что за баран?

Снова звонит. Ладно, беру
Кто бы ни был, разорву
Но с той стороны говорят: Атас
С тобой будет говорить Маск

Я такой - точно, в Америке вечер
Приветствую, Илон, что тебе нужно?
Он говорит: Олег, доброе утро
От тебя зависит судьба Земли

Час назад на планете Венера
Наши встретили других существ
Синих женщин и они говорят
Что для контакта нужен Фагот

Есть два миллиарда послушных китайцев
Есть индусы, готовые на всё
Есть итальянцы красивые
Есть евреи умные и похотливые

Есть папуасы, есть эскимосы
Мужчины на любой вкус
Из всех них выбрали тебя
Тебе отдаваться, чувак!

Все каналы, все порталы
У подъезда все вместе собрались
Бьют поклоны и микрофоны
Суют всем, кто не спрятался

На весь дом нашёлся один
К прессе вышел дворник Вадим
Да, мы знали, нас учили
Что любовь спасет мир

Но кто бы мог подумать, что о любви
В этом случае речь шла буквально
Как богатыря на поле когда-то
Пошлют космонавта и скажут: любись

Куда-то туда, к инопланетянкам
Полетит сосед, что домой приходит под утро
Давайте, все земляки
За него держать кулаки

Я причесался, готов к путешествию
Давайте скорее скафандр
В крайнем случае деньги
За меня получит Александр

Я всё перепробовал, буду откровенен
На Земле мне скучно
Везде бывал, всё переиграл
С женщинами вёл себя метко

Я надеюсь, что хоть на Венере
Наконец-то встречу мечту
Которая не будет пить кровь и спрашивать
Куда я вчера делся

Кто она будет, змея или жаба
Я честно, понятия не имею
Лишь бы мозг не полоскала
Итак, я вылетаю