Текст и перевод песни ТНМК - Листи до раю

Листи до раю

В сон мій серед ночі занирнув дельфін
Сказав: розкрийте, люди, очі - на пляжу в піску лежить мій син
Врятуй його, Олеже. Не можна, щоб він лежав
Штовхни його у воду і рахунок буде 0-1

Я так і зробив. Робив, як я роблю
Любив, де я люблю. Встигав, де не встигають
Але це дивне відчуття, що все, що я пишу
Це - листи до раю. Лише листи до раю
Я посміхався, я гуляв, в кіно ходив, їв суші
Ніхто б не здогадався, що я тону на суші
Але раптом з-під асфальту винирнув дельфін
Сказав, зробивши сальто, що рахунок наш 1-1
Що тільки він і бачить, як ти вже сів до краю
Нема кому сказати: ей, ти не винен, брате
Ти на себе не бери все, що падає згори
Небу все одно. Небу все одно
Для нього це - кіно. Живи, люби, радій
Танцюй, де не танцюють і ніяковій
І перед тим, як зникла весела голова
Він подякував за рибу і сказав, що 42
І я так далі жив, робив, як я роблю
Любив, де я люблю, встигав, де не встигають
Але це дивне відчуття, що все, що я пишу
Це - листи до раю. Лише листи до раю
Ти чуєш, Адам, Адам - щось пішло не так
Ти бачиш, Адам, Адам - ми пропустили знак
Але чим далі, далі тим більше я звикаю
Чим далі в ліс - тим веселіше біс
Ти чуєш, Адам, Адам - щось пішло не так
Ти бачиш, Адам, Адам - ми пропустили знак
Але чим далі, тим більше я звикаю
Чим далі в ліс - тим веселіше біс
Але це дивне відчуття, що все, що я пишу
Лише листи до раю
Лише листи до раю
Лише листи до раю
Лише листи до раю
Листи до раю
Листи до раю
Лише листи до раю

Письма в рай

В мой сон среди ночи нырнул дельфин
Сказал: раскройте, люди, глаза - на пляже в песке лежит мой сын
Спаси его, Олег. Нельзя, чтобы он лежал
Толкни его в воду и счет будет 0-1

Я так и сделал. Делал, как я делаю
Любила, где я люблю. Успевал, где не успевают
Но это странное чувство, что все, что я пишу
Это - письма в рай. Лишь письма в рай
Я улыбался, я гулял, в кино ходил, ел суши
Никто бы не догадался, что я тону на суше
Но вдруг из-под асфальта вынырнул дельфин
Сказал, сделав сальто, что счет наш 1-1
Что только он и видит, как ты уже села у края
Некому сказать: эй, ты не виновата, родная
Ты на себя не бери все, что падает сверху
Небу все равно. Небу все равно
Для него это - кино. Живи, люби, радуйся
Танцуй, где не танцуют и стесняйся
И перед тем, как исчезла веселая голова
Он поблагодарил за рыбу и сказал, что 42
И я так дальше жил, делал, как я делаю
Любила, где я люблю, успевал, где не успевают
Но это странное чувство, что все, что я пишу
Это - письма в рай. Лишь письма в рай
Ты слышишь, Адам, Адам - что-то пошло не так
Ты видишь, Адам, Адам - мы пропустили знак
Но чем дальше, тем больше я привыкаю
Чем дальше в лес - тем веселее бес
Ты слышишь, Адам, Адам - что-то пошло не так
Ты видишь, Адам, Адам - мы пропустили знак
Но чем дальше, тем больше я привыкаю
Чем дальше в лес - тем веселее бес
Но это странное чувство, что все, что я пишу
Лишь письма в рай
Лишь письма в рай
Лишь письма в рай
Лишь письма в рай
Письма в рай
Письма в рай
Лишь письма в рай