Текст и перевод песни ТНМК - Своя ріка

Своя ріка

Вітер підіймався хвиля билася об хвилю.
Штиль минав, хвилі хвилювали мрію.
А згідно мрії ми всі були однакові.
Усміхнені завзяті раділи і балакали.
Але така ідилія існує лише в казці.
Насправді ми всі різні, на кожному по масці.
По одній как мінімум чим більше тим і краще.
Багато векторів, у наших тракторів.
А у людей все просто я б так хотів.
Приміряв на себе не бачив берегів.
А ще не піздно пошукати різних.
Таких як ми з тобою і зрозуміти що...

Тебе несе своя ріка.
І то ласкає то зникає то гірчить.
Ховає, замерзає вже за мить.
Та все одно, ось тобі моя рука.
Та все одно, ось тобі моя рука.

Як цуценя шукаємо ми вихід для сліпих.
Всі твої шоу бьють мене під дих.
Всі мої приколи тебе не чипляють.
И сенсу вже немає, пояснювати сенс.
Бо битися простіше, лаятися легше.
Пробачити, це бачити, навіщо і кому.
Де взяти паузу, набратись розуму.
Де мені мовчати, до кого i чому?
Якщо ми не зійдемося, хоча б у цьому.
Тоді вже, дим нашому дому.
Лелеки на прощання скажуть, що ж ви зёми?
Було ж наче просто, зрозуміти що...

Тебе несе своя ріка.
І то ласкає то зникає то гірчить.
Ховає, замерзає вже за мить.
Та все одно, ось тобі моя рука.
Та все одно, ось тобі моя рука.

В нашій річці не цунамі.
Неначе ми на Хуанхе.
Дива трапляються із нами.
Я знаю як, не знаю де.
Я знаю як, не знаю де.

По області туман, кружляє хуахук.
Iз усіх дурниць, заварено цей сук.
И лізе, лізе зуб, схоже лізе мудрий.
Я врешті заспокоюся и зрозумію, що...

Тебе несе своя ріка.
І то ласкає то зникає то гірчить.
Ховає, замерзає вже за мить.
Та все одно, ось тобі моя рука.
Та все одно, ось тобі моя рука.

My River

The wind was rising, the waves were crashing against the waves.
The calm passed, the waves excited the dream.
And according to a dream, we were all the same.
Smiling, zealous, rejoiced and talked.
But such an idyll exists only in a fairy tale.
In fact, we are all different, everyone wears a mask.
At least one, the more the better.
Many vectors in our tractors.
And with people, everything is simple, I wish it were so.
I tried it on myself, I saw no shores.
And it's not too late to look for different ones.
Such as you and me, and to understand that...

Your river carries you.
And it caresses, then disappears, then embitters.
Hides, freezes in an instant.
But still, here is my hand for you.
But still, here is my hand for you.

Like a puppy, we look for a way out for the blind.
All your shows hit me hard.
All my jokes don't touch you.
And there is no more point in explaining the point.
Because it's easier to fight, to swear is easier.
To forgive is to see why and to whom.
Where to pause, to gain reason.
Where should I keep silent, to whom and why?
If we disagree, at least in this.
Then already, the smoke to our home.
Storks will say goodbye, what are you, earthlings?
It was as if it was simple to understand that...

Your river carries you.
And it caresses, then disappears, then embitters.
Hides, freezes in an instant.
But still, here is my hand for you.
But still, here is my hand for you.

There is no tsunami in our river.
As if we are on the Yellow River.
Miracles happen with us.
I know how not.
I know how not.

There is fog in the region, a hurricane is spinning.
Of all the nonsense, this bitch was brewed.
And a tooth crawls, crawls, it seems a wise one crawls.
I will finally calm down and understand that...

Your river carries you.
And it caresses, then disappears, then embitters.
Hides, freezes in an instant.
But still, here is my hand for you.
But still, here is my hand for you.