Текст и перевод песни ТНМК - Чути

Чути

Щойно. Тільки-но. Саме тут зрозумів
Що бажав довести, сказати що хотів
Всіх перебивав, не давав дограти
Хто не дочував, поспішав переконати
What's going on? Чий це схрон?
Хто господар? Гучніше патефон!
Я вже взув свої яскраві мешти
Передайте мікрофон, я скажу нарешті
Ей, ей! Як ви там? Чи є тут люди?
Ей, ей! Як ви там? Чи всім нас чути?
Ей, мольфари, вмикайте фари
Ей, растамани, розпалюйте свічки
Сестри, браття, запалимо багаття
Що б не тисло, буде навпаки
Ми з труби заводу струсимо іржу
Я вже знаю, як. Зараз покажу.
Я пам'ятаю, сказати що хотів
Щойно. Тільки-но. Саме тут зрозумів.
Щойно. Тільки-но. Саме тут зрозумів
Що бажав довести, сказати що хотів
Всіх перебивав, не давав дограти
Хто не дочував, поспішав переконати
What's going on? Чий це схрон?
Хто господар? Гучніше патефон!
Я вже взув свої яскраві мешти
Передайте мікрофон, я скажу нарешті

Entendu

Juste maintenant. Tout à l'heure. C'est ici que j'ai compris
Que je voulais prouver, dire ce que je voulais
J'interrompais tout le monde, je ne laissais pas finir
Ceux qui n'entendaient pas, je me dépêchais de les convaincre
What's going on ? C'est le repaire de qui ?
Qui est le maître ? Plus fort le phonographe !
J'ai déjà mis mes rêves colorés
Passe-moi le micro, je le dirai enfin
Hé, hé ! Comment vas-tu ? Y a-t-il des gens ici ?
Hé, hé ! Comment vas-tu ? Tout le monde nous entend ?
Hé, sorciers, allumez les phares
Hé, rastas, allumez les bougies
Sœurs, frères, allumons le feu
Quoi qu'il arrive, ce sera l'inverse
Nous secouerons la rouille du tuyau de l'usine
Je sais comment faire. Je vais te montrer.
Je me souviens, je voulais dire
Juste maintenant. Tout à l'heure. C'est ici que j'ai compris.
Juste maintenant. Tout à l'heure. C'est ici que j'ai compris
Que je voulais prouver, dire ce que je voulais
J'interrompais tout le monde, je ne laissais pas finir
Ceux qui n'entendaient pas, je me dépêchais de les convaincre
What's going on ? C'est le repaire de qui ?
Qui est le maître ? Plus fort le phonographe !
J'ai déjà mis mes rêves colorés
Passe-moi le micro, je le dirai enfin