Текст и перевод песни ТРИСЛОВА - В огне
Ха,
я
Haha,
I...
Я
исчезну
в
огне
Amidst
the
flames,
I
shall
vanish
Но
буду
бегать
шепотом
в
твоей
голове
Yet
my
whispers
shall
linger
in
the
labyrinth
of
your
mind
Мысли
все
поменять,
хоть
и
знаем
сюжет
Aspiring
to
alter
our
destined
path
Того
тупого
фильма,
что
видим
во
сне
In
this
insipid
cinematic
dream
we've
come
to
find
Тогда
я
исчезну
в
огне
So
amidst
the
flames,
I
shall
vanish
Но
буду
бегать
шепотом
в
твоей
голове
Yet
my
whispers
shall
linger
in
the
labyrinth
of
your
mind
Мысли
все
поменять,
хоть
и
знаем
сюжет
Aspiring
to
alter
our
destined
path
Того
тупого
фильма,
что
видим
во
сне
In
this
insipid
cinematic
dream
we've
come
to
find
Мог
исчезнуть
(мог
исчезнуть)
I
could
have
faded
away
(faded
away)
И
не
сказать
что
в
тебе
нашел
Without
a
word,
without
a
trace
Видеть
тебя
без
одежды
(без
одежды)
To
envision
you
unclothed
(unclothed)
Точно
будет
моей
мечтой
Would
have
been
my
dying
wish
Но
это
не
вечно
(ничто)
But
it's
not
meant
to
be
(not
at
all)
Запомню
тебя
как
эпизод
I'll
hold
onto
you
like
a
fleeting
episode
Тех
веселых
комедий
(сезон)
In
this
whimsical
comedy's
course
(season)
Где
у
нас
с
тобой
главная
роль
Where
you
and
I
were
the
leads
Да
зачем
мне
любовь?
So
tell
me,
why
this
longing
for
love?
Я
буду
жечь
словом
(я)
I'll
ignite
a
fire
with
my
words
(I
will)
В
моей
голове
так
много
So
many
thoughts
race
through
my
mind
Мыслей
о
том,
что
со
мной
такое
About
my
unwavering
torment
Уже
не
помню
когда
был
доволен
I
can't
recall
a
moment
of
contentment
Не
оставлю
в
покое
ни
тебя,
ни
себя
I'll
haunt
you,
I'll
haunt
myself
Знаю
мне
точно
нужно
что-то
менять
I
know
I
must
break
free
from
this
cycle
Но
пока
я
здесь
послушай
меня
But
for
now,
listen
to
me
Даже
спустя
годы
я
буду
скучать
Even
as
years
pass,
I'll
yearn
for
you
Я-я-я-я
исчезну
в
огне
I...I...I...I
shall
vanish
amidst
the
flames
Но
буду
бегать
шепотом
в
твоей
голове
Yet
my
whispers
shall
linger
in
the
labyrinth
of
your
mind
Мысли
все
поменять,
хоть
и
знаем
сюжет
Aspiring
to
alter
our
destined
path
Того
тупого
фильма,
что
видим
во
сне
In
this
insipid
cinematic
dream
we've
come
to
find
Тогда
я
исчезну
в
огне
So
amidst
the
flames,
I
shall
vanish
Но
буду
бегать
шепотом
в
твоей
голове
Yet
my
whispers
shall
linger
in
the
labyrinth
of
your
mind
Мысли
все
поменять,
хоть
и
знаем
сюжет
Aspiring
to
alter
our
destined
path
Того
тупого
фильма,
что
видим
во
сне
In
this
insipid
cinematic
dream
we've
come
to
find
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.