Текст и перевод песни Та Сторона - Небо - не потолок

Небо - не потолок

Утро подарит рассвет, небо так пристально тянет все время наверх
Верю в тебя, новый день, ты для меня - новый шанс прикоснуться к мечте
Повода вроде как нет думать, что я нахожусь не на той стороне
Хоть и столько капканов извне подготовлено мне, но я только лишь стану сильней!

Станут смелее попытки прытко дергать судьбу за нитки
Так много планов было ей разбито, но каждый миг её подпитан бликами
Кто-то поник, испытав неудачу, но все не так однозначно
И я продолжаю вскрывать черный ящик

Посмотрим, что на этот раз он прячет!
И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

Вечер подарит закат, небо доверчиво тянет навстречу твой взгляд
Очередная верста оставит для нас еще шанс научиться летать
Ты будто окружен, со всех сторон взгляды врагов
И кажется нет уже светлых тонов, вокруг только ночь

Но это не так, важен твой настрой, и как ты готов дать бой
Просто чувствуй внутри свой огонь и стой, как влитой
Только не забывай, герой, миром правит любовь и добро с тобой!
И в минуты, когда неспокойно, чувства близких людей за спиной

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

Утро подарит рассвет
Верю в тебя, новый день
Только не забывай, герой
Чувства близких людей за спиной

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
(Оставь трон на потом - тот подождет!)
(Просто при напролом, как бы невзначай)

The Sky Is Not the Limit

Morning brings the sunrise, the sky persistently draws everything upwards
I believe in you, new day, you are a new chance for me to touch my dreams
There's no reason to think I'm on the wrong side
Even though so many traps are set for me from the outside, I will only become stronger!

Attempts to briskly pull the strings of fate will become bolder
So many plans were broken by her, but every moment is nourished by her shine
Someone wilted, having experienced failure, but everything is not so clear-cut
And I continue to open the black box

Let's see what it hides this time!
And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

Evening will bring the sunset, the sky trustingly draws your gaze towards it
Another milestone will leave us with another chance to learn to fly
You are surrounded, from all sides, by the gazes of enemies
And it seems there are no more bright tones, only night surrounds you

But this is not the case, your attitude matters, and how you are ready to fight
Just feel your inner fire and stand firm
Just don't forget, hero, the world is ruled by love and good is with you!
And in moments when it's restless, the feelings of loved ones are behind you

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

Morning brings the sunrise
I believe in you, new day
Just don't forget, hero
The feelings of loved ones are behind you

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
Leave the throne for later - it will wait!
Just break through, as if by chance
The truth is, the sky is not the limit!

And even if it's not your finest hour
(Leave the throne for later - it will wait!)
(Just break through, as if by chance)