Текст и перевод песни Та Сторона - Небо - не потолок

Небо - не потолок

Утро подарит рассвет, небо так пристально тянет все время наверх
Верю в тебя, новый день, ты для меня - новый шанс прикоснуться к мечте
Повода вроде как нет думать, что я нахожусь не на той стороне
Хоть и столько капканов извне подготовлено мне, но я только лишь стану сильней!

Станут смелее попытки прытко дергать судьбу за нитки
Так много планов было ей разбито, но каждый миг её подпитан бликами
Кто-то поник, испытав неудачу, но все не так однозначно
И я продолжаю вскрывать черный ящик

Посмотрим, что на этот раз он прячет!
И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

Вечер подарит закат, небо доверчиво тянет навстречу твой взгляд
Очередная верста оставит для нас еще шанс научиться летать
Ты будто окружен, со всех сторон взгляды врагов
И кажется нет уже светлых тонов, вокруг только ночь

Но это не так, важен твой настрой, и как ты готов дать бой
Просто чувствуй внутри свой огонь и стой, как влитой
Только не забывай, герой, миром правит любовь и добро с тобой!
И в минуты, когда неспокойно, чувства близких людей за спиной

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

Утро подарит рассвет
Верю в тебя, новый день
Только не забывай, герой
Чувства близких людей за спиной

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
Оставь трон на потом - тот подождет!
Просто при напролом, как бы невзначай
Правда в том, что небо - не потолок!

И пусть сейчас не твой звездный час
(Оставь трон на потом - тот подождет!)
(Просто при напролом, как бы невзначай)

Le ciel n'est pas un plafond

Le matin offrira le lever du soleil, le ciel tire si obstinément tout le temps vers le haut
Je crois en toi, nouveau jour, tu es pour moi - une nouvelle chance de toucher le rêve
Il n'y a apparemment aucune raison de penser que je ne suis pas du bon côté
Bien que tant de pièges viennent de l'extérieur soient préparés pour moi, je ne ferai que devenir plus fort !

Les tentatives deviendront plus audacieuses pour tirer rapidement le destin par les fils
Tant de plans ont été brisés par elle, mais chaque instant est nourri par ses reflets
Quelqu'un a perdu courage, ayant subi un échec, mais tout n'est pas si clair
Et je continue à ouvrir la boîte noire

Voyons ce qu'il cache cette fois !
Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Le soir offrira le coucher du soleil, le ciel attire avec confiance ton regard
Une autre étape nous laissera encore une chance d'apprendre à voler
Tu es comme entouré, de tous côtés, par les regards des ennemis
Et il semble qu'il n'y a plus de tons clairs, il n'y a que la nuit autour

Mais ce n'est pas le cas, ton état d'esprit est important, et comment tu es prêt à te battre
Sentez simplement votre feu à l'intérieur et tenez bon, comme coulé dans le moule
N'oubliez pas, héros, le monde est gouverné par l'amour et le bien avec vous !
Et dans les moments où vous êtes anxieux, les sentiments de vos proches sont dans votre dos

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Le matin offrira le lever du soleil
Je crois en toi, nouveau jour
N'oubliez pas, héros
Les sentiments de vos proches sont dans votre dos

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
Laisse le trône pour plus tard - il attendra !
Juste fonce, comme par inadvertance
La vérité est que le ciel n'est pas un plafond !

Et même si ce n'est pas ton heure de gloire pour le moment
(Laisse le trône pour plus tard - il attendra !)
(Juste fonce, comme par inadvertance)