Бездарность-69 - Табу На Танцы перевод на немецкий

Бездарность-69

Я летаю в фазах между твоих глаз
Линзы алмазов этих фальшиво поют джаз
Я обладаю нулевой массой покоя
Слёзные надои не помогут горю фотона
Мои силы в звёздах, в плеядах твоего сердца
Я сточил там гнёзда, чтоб слегка согреться
Я писал стихи и тихо читал тебе
Затем прятал в архив, оставив память на замке

Эй!
Может прикроем свои глаза от тех
Кто звал на закат назад затем
Убежим по крышам куда-то
Только не упади
Не лети обратно
Эй!
Может прикроем ладонью рты от тех
Кто пускает вредный дым
Сдвиг
И мы летим куда-то
Не смотри вниз
Не упади обратно

Я скован речами, пустотой между словами
От непонимания я играю на органе
Что-то печальное, в четырёх стенах ищу пятую
Как солнечные пятна спрятали меня под ватманом
Не жуйте мою истину, не плюйте огнями в спину
Я здесь пожизненно в стихах своих сгину!
В трёх нотах, аккордах, глаголах и плевать мне
На все ваши законы жанра, на все ваши занятия

Эй!
Может прикроем свои глаза от тех
Кто звал на закат назад затем
Убежим по крышам куда-то
Только не упади
Не лети обратно
Эй!
Может прикроем ладонью рты от тех
Кто пускает вредный дым
Сдвиг
И мы летим куда-то
Не смотри вниз
Не упади обратно

Мои ноги сшиты вязкой цепью безысходности
Мои глаза открыты, но слепы... слепы... простите
Я пытаюсь очнуться, накорябать пару слов
Но звезды бьют по пульсу мёртвых бездарных стихов
Я не могу рвать свою грудь на клочья
На обочине, где кровоточит точное, побочное
Проклятие раскуроченное
Я убил тебя, Талант, пропил на серых улицах
Поздно в себе рыться
Ведь я — убийца

Я — убийца

Я — убийца

Эй!
Может прикроем свои глаза от тех
Кто звал на закат назад затем
Убежим по крышам куда-то
Только не упади
Не лети обратно
Эй!
Может прикроем ладонью рты от тех
Кто пускает вредный дым
Сдвиг
И мы летим куда-то
Не смотри вниз
Не упади обратно
Эй!
Может прикроем свои глаза от тех
Кто звал на закат назад затем
Убежим по крышам куда-то
Только не упади
Не лети обратно
Эй!
Может прикроем ладонью рты от тех
Кто пускает вредный дым
Сдвиг
И мы летим куда-то
Не смотри вниз
Не упади обратно

Talentslosigkeit-69

Ich fliege in Phasen zwischen deinen Augen
Die Linsen dieser Diamanten singen falsch Jazz
Ich besitze die Ruhemasse null
Tränenmelken hilft nicht dem Kummer des Photons
Meine Kräfte sind in Sternen, in den Plejaden deines Herzens
Ich schliff dort Nester, um mich etwas zu wärmen
Ich schrieb Gedichte und las sie dir leise vor
Dann versteckte ich sie im Archiv, hinterließ die Erinnerung verschlossen

Hey!
Vielleicht verdecken wir unsere Augen vor denen
Die uns zumSonnenuntergang zurück riefen
Wir fliehen über Dächer irgendwohin
Nur fall nicht
Flieg nicht zurück
Hey!
Vielleicht halten wir die Hände vor den Mund vor denen
Die schädlichen Rauch verbreiten
Verschiebung
Und wir fliegen irgendwohin
Schau nicht nach unten
Fall nicht zurück

Ich bin gefesselt von Reden, der Leere zwischen Worten
Aus Unverständnis spiele ich Orgel
Etwas Trauriges, in vier Wänden suche ich die fünfte
Wie Sonnenflecken versteckten sie mich unter Zeichenkarton
Kaut nicht meine Wahrheit, spuckt kein Feuer in den Rücken
Ich bin lebenslänglich in meinen Gedichten verloren!
In drei Noten, Akkorden, Verben und mir egal
Auf all eure Genre-Gesetze, auf all eure Beschäftigungen

Hey!
Vielleicht verdecken wir unsere Augen vor denen
Die uns zumSonnenuntergang zurück riefen
Wir fliehen über Dächer irgendwohin
Nur fall nicht
Flieg nicht zurück
Hey!
Vielleicht halten wir die Hände vor den Mund vor denen
Die schädlichen Rauch verbreiten
Verschiebung
Und wir fliegen irgendwohin
Schau nicht nach unten
Fall nicht zurück

Meine Beine sind mit Ketten der Hoffnungslosigkeit genäht
Meine Augen sind offen, doch blind... blind... verzeih
Ich versuche zu erwachen, ein paar Worte zu kritzeln
Doch Sterne schlagen auf den Puls toter talentloser Gedichte
Ich kann meine Brust nicht in Stücke reißen
Am Straßenrand, wo das Genaue, das Nebensächliche blutet
Ein zerfetztes Fluch
Ich habe dich getötet, Talent, versoffen auf grauen Straßen
Zu spät, in mir zu graben
Denn ich bin ein Mörder

Ich bin ein Mörder

Ich bin ein Mörder

Hey!
Vielleicht verdecken wir unsere Augen vor denen
Die uns zumSonnenuntergang zurück riefen
Wir fliehen über Dächer irgendwohin
Nur fall nicht
Flieg nicht zurück
Hey!
Vielleicht halten wir die Hände vor den Mund vor denen
Die schädlichen Rauch verbreiten
Verschiebung
Und wir fliegen irgendwohin
Schau nicht nach unten
Fall nicht zurück
Hey!
Vielleicht verdecken wir unsere Augen vor denen
Die uns zumSonnenuntergang zurück riefen
Wir fliehen über Dächer irgendwohin
Nur fall nicht
Flieg nicht zurück
Hey!
Vielleicht halten wir die Hände vor den Mund vor denen
Die schädlichen Rauch verbreiten
Verschiebung
Und wir fliegen irgendwohin
Schau nicht nach unten
Fall nicht zurück