Текст и перевод песни Таисия Повалий - Между Нами

Между Нами

Снова невесёлой истории открыла страницы.
Снова проплывают в толпе незнакомые лица.
Берегу на память открытку-поздравление с любовью.
Я так скучаю, даже не скрою.
Между нами снова тысячи дорог...
Я не знаю, как прожить мне эту ночь.
Без тебя так пусто, пусть мой одинок,
Снег падает на плечи.
Между нами снова сотни городов...
Я не верю, что мы больше не вдвоём,
Я хочу тебе дарить свою любовь -
Одному на целом свете.
Снова одинаковых дней я листаю страницы,
Больше не хотят улетать перелётные птицы.
Под дождём стою и не знаю, что мне делать с любовью...
Я так скучаю, даже не скрою.
Между нами снова тысячи дорог...
Я не знаю, как прожить мне эту ночь.
Без тебя так пусто, пусть мой одинок,
Снег падает на плечи.
Между нами снова сотни городов...
Я не верю, что мы больше не вдвоём,
Я хочу тебе дарить свою любовь -
Одному на целом свете.
Между нами снова тысячи дорог...
Я не знаю, как прожить мне эту ночь.
Без тебя так пусто, пусть мой одинок,
Снег падает на плечи.
Между нами снова тысячи дорог...
Я не знаю, как прожить мне эту ночь.
Без тебя так пусто, пусть мой одинок,
Снег падает на плечи.
Между нами снова сотни городов...
Я не верю, что мы больше не вдвоём,
Я хочу тебе дарить свою любовь -
Одному на целом свете.
Я хочу тебе дарить свою любовь -
Одному на целом свете.

Between Us

Again an unhappy story's pages I am turning.
Again, unfamiliar faces in the crowd are turning.
I keep a card - a greeting with love - as a memento.
I miss you so, I can't even hide it.
Between us again thousands of roads...
I don't know how I'll survive this night.
It's so empty without you, even my loneliness,
Snow falls on my shoulders.
Between us hundreds of towns again...
I don't believe that we are no longer together,
I want to give you all my love -
To you alone in the whole world.
Again I turn the pages of monotonous days,
Migratory birds no longer want to fly away.
I stand in the rain, not knowing what to do with my love...
I miss you so, I can't even hide it.
Between us again thousands of roads...
I don't know how I'll survive this night.
It's so empty without you, even my loneliness,
Snow falls on my shoulders.
Between us hundreds of towns again...
I don't believe that we are no longer together,
I want to give you all my love -
To you alone in the whole world.
Between us again thousands of roads...
I don't know how I'll survive this night.
It's so empty without you, even my loneliness,
Snow falls on my shoulders.
Between us again thousands of roads...
I don't know how I'll survive this night.
It's so empty without you, even my loneliness,
Snow falls on my shoulders.
Between us hundreds of towns again...
I don't believe that we are no longer together,
I want to give you all my love -
To you alone in the whole world.
I want to give you all my love -
To you alone in the whole world.