Отпусти меня - Таисия Повалий перевод на английский

Отпусти меня

Ты приручала, как птицу меня в тайны любви, ты меня посвящала
И за собой, в неизвестность маня сердце свое, мне отдать обещала.
Я - разжигала костер, мы в нем безумно сгорали
Кто виноват, не пойму до сих пор в том, что мы все это вдруг потеряли.

Отпусти меня (отпусти меня), разожми ладонь, погаси
Этот дикий огонь, этот дикий огонь (этот дикий огонь).
С высоты небес (с высоты небес), в пропасть я сорвусь
Отпусти - я уже не вернусь, я уже не вернусь (я уже не вернусь).

Между нами глухая стена, знаю, ее мы постороили сами
Только скажи мне, хочу я понять сколько ты будешь, мне сниться ночами.
Я - разжигала костер, мы в нем безумно сгорали
Кто виноват, не пойму до сих пор в том, что мы все это вдруг потеряли.

Отпусти меня (отпусти меня), разожми ладонь, погаси
Этот дикий огонь, этот дикий огонь (этот дикий огонь).
С высоты небес (с высоты небес), в пропасть я сорвусь
Отпусти - я уже не вернусь, я уже не вернусь (я уже не вернусь).

Отпусти меня (отпусти меня), разожми ладонь, погаси
Этот дикий огонь, этот дикий огонь (этот дикий огонь).
С высоты небес (с высоты небес), в пропасть я сорвусь
Отпусти - я уже не вернусь, я уже не вернусь (я уже не вернусь).

Отпусти меня (отпусти меня), разожми ладонь, погаси
Этот дикий огонь, этот дикий огонь (этот дикий огонь).
С высоты небес (с высоты небес), в пропасть я сорвусь
Отпусти - я уже не вернусь, я уже не вернусь (я уже не вернусь).

Let Me Go

Like a wild bird you tamed me in the secrets of love, initiating me with passion
And lured my heart into the unknown, forever longing for your love.
I - I enkindled the flame, as we burned together
Who's to blame, I still ponder, for the love we suddenly lost.

Let me go (let me go), release your grip, extinguish
This raging fire, this raging fire (this raging fire).
From the celestial heights (from the celestial heights), I'll plunge into the abyss
Let go - I'll never return, I'll never return (I'll never return).

Between us, an insurmountable barrier, an obstacle we constructed
Only tell me, for I long to know, for how many nights will you haunt my dreams.
I - I enkindled the flame, as we burned together
Who's to blame, I still ponder, for the love we suddenly lost.

Let me go (let me go), release your grip, extinguish
This raging fire, this raging fire (this raging fire).
From the celestial heights (from the celestial heights), I'll plunge into the abyss
Let go - I'll never return, I'll never return (I'll never return).

Let me go (let me go), release your grip, extinguish
This raging fire, this raging fire (this raging fire).
From the celestial heights (from the celestial heights), I'll plunge into the abyss
Let go - I'll never return, I'll never return (I'll never return).

Let me go (let me go), release your grip, extinguish
This raging fire, this raging fire (this raging fire).
From the celestial heights (from the celestial heights), I'll plunge into the abyss
Let go - I'll never return, I'll never return (I'll never return).