Текст и перевод песни Таисия Повалий - С Днём Рождения, любимый!
С Днём Рождения, любимый!
Joyeux anniversaire, mon amour !
Этот
день
лишь
для
тебя
просыпается.
Ce
jour
ne
se
réveille
que
pour
toi.
Улыбается,
открывается.
Il
sourit,
il
s'ouvre.
Солнце
светом
для
тебя
разливается.
Le
soleil
se
répand
de
lumière
pour
toi.
Комплиментами
рассыпается.
Il
se
répand
en
compliments.
Мой
любимый,
дорогой.
Mon
amour,
mon
cher.
С
Днём
Рождения,
милый
мой!
Joyeux
anniversaire,
mon
chéri !
С
Днём
Рождения,
любимый.
Joyeux
anniversaire,
mon
amour.
Мой
родной,
неповторимый.
Mon
bien-aimé,
unique.
С
Днём
Рождения,
любовь
моя.
Joyeux
anniversaire,
mon
amour.
С
Днём
Рождения,
любимый.
Joyeux
anniversaire,
mon
amour.
Самый
лучший,
самый
милый.
Le
meilleur,
le
plus
cher.
Я
люблю
тебя,
так
люблю
тебя.
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement.
Прикоснусь
к
твоим
ладоням
теплым
ветром.
Je
toucherai
tes
paumes
avec
un
vent
chaud.
На
рассвете,
на
рассвете.
Au
lever
du
soleil,
au
lever
du
soleil.
Столько
лет
тебя
искала
я
по
свету.
Самый
лучший
на
планете.
J'ai
cherché
si
longtemps
dans
le
monde,
le
meilleur
de
tous.
Небеса
благодарю,
так
люблю
тебя,
люблю.
Je
remercie
le
ciel,
je
t'aime
tellement,
je
t'aime.
С
Днём
Рождения,
любимый.
Joyeux
anniversaire,
mon
amour.
Мой
родной,
неповторимый.
Mon
bien-aimé,
unique.
С
Днём
Рождения,
любовь
моя.
Joyeux
anniversaire,
mon
amour.
С
Днём
Рождения,
любимый.
Joyeux
anniversaire,
mon
amour.
Самый
лучший,
самый
милый.
Le
meilleur,
le
plus
cher.
Я
люблю
тебя,
так
люблю
тебя.
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.