Как тебя найти - NAZAMI , Тайпан перевод на немецкий

Как тебя найти

Счастье любит тишину, мы не зря молчали
Мы нашли свою любовь вопреки печали
Как друг друга нам вернуть?
Пусть расскажут звёзды
К тебе долгий млечный путь
И на душе морозы

Моя любовь, моё сияние
Преодолеем расстояния
Я знаю, что ты где-то рядом
И я тебя найду
Смотря на розовые закаты
Мечтаю, что скоро тебя обниму, тебя обниму

Как мне тебя найти?
Я по млечному пути
По бархату ночи пытаюсь идти
Чтобы к звёздам далёким дойти
Как мне тебя найти?
Я по млечному пути
По бархату ночи пытаюсь идти
Чтобы к звёздам далёким дойти

Знай, найду, где бы ты ни была
Одна лишь ошибка, что нас развела
Забудем про всё, ведь ты мне нужна
Я буду искать лишь тебя

Ищу лишь одну, чей образ засел
Что спать не могу, она не как все
Ломаешь меня, внутри пустота
Теперь всё встанет на свои места

Как мне тебя найти?
Я по млечному пути
По бархату ночи пытаюсь идти
Чтобы к звёздам далёким дойти
Как мне тебя найти?
Я по млечному пути
По бархату ночи пытаюсь идти
Чтобы к звёздам далёким дойти

Wie finde ich dich

Das Glück liebt die Stille, wir haben nicht umsonst geschwiegen
Wir haben unsere Liebe trotz aller Trauer gefunden
Wie können wir einander zurückgewinnen?
Lass es die Sterne erzählen
Der Weg zu dir ist eine lange Milchstraße
Und in meiner Seele herrscht Frost

Meine Liebe, mein Leuchten
Wir werden Entfernungen überwinden
Ich weiß, dass du irgendwo in der Nähe bist
Und ich werde dich finden
Wenn ich die rosa Sonnenuntergänge betrachte
Träume ich davon, dich bald zu umarmen, dich zu umarmen

Wie kann ich dich finden?
Ich versuche, auf der Milchstraße zu gehen
Auf dem Samt der Nacht
Um zu den fernen Sternen zu gelangen
Wie kann ich dich finden?
Ich versuche, auf der Milchstraße zu gehen
Auf dem Samt der Nacht
Um zu den fernen Sternen zu gelangen

Wisse, ich werde dich finden, wo immer du auch bist
Nur ein Fehler hat uns getrennt
Vergessen wir alles, denn ich brauche dich
Ich werde nur dich suchen

Ich suche nur die Eine, deren Bild mich nicht loslässt
Dass ich nicht schlafen kann, sie ist nicht wie alle anderen
Du brichst mich, in mir ist Leere
Jetzt wird alles wieder seinen Platz finden

Wie kann ich dich finden?
Ich versuche, auf der Milchstraße zu gehen
Auf dem Samt der Nacht
Um zu den fernen Sternen zu gelangen
Wie kann ich dich finden?
Ich versuche, auf der Milchstraße zu gehen
Auf dem Samt der Nacht
Um zu den fernen Sternen zu gelangen