Текст и перевод песни Тайпан - Самолёты

Самолёты

В небе самолеты так летают низко
Я хочу к тебе по пьяной переписке
Между нами сотни километров
И не остановят меня эти города
В небе самолеты так летают низко
Я хочу к тебе по пьяной переписке
Между нами сотни километров
И не остановят меня эти города
Ты горевала целыми ночами
Когда я другую целовал
В моем кармане лишь твой старый номер
Если бы я только знал
Ну почему же я такой скотина?
На другую тебя променял
Мне не нужны теперь другие
Нужна теперь мне только ты
В небе самолеты так летают низко
Я хочу к тебе по пьяной переписке
Между нами сотни километров
И не остановят меня эти города
В небе самолеты так летают низко
Я хочу к тебе по пьяной переписке
Между нами сотни километров
И не остановят меня эти города
Ну почему же я такой не нужный скотина?
Пускай затупит мою боль вечная картина
В которой ты будешь вечно, родная, сиять
И иногда мне на звонки отвечать
Мне было больно, больно мне на душе
Отдал бы все, чтобы вернуть тебя к себе
И никуда я бы тебя уже не пустил
Моя родная, про тебя я не забыл
В небе самолеты так летают низко
Я хочу к тебе по пьяной переписке
Между нами сотни километров
И не остановят меня эти города
В небе самолеты так летают низко
Я хочу к тебе по пьяной переписке
Между нами сотни километров
И не остановят меня эти города

Avions

Les avions volent si bas dans le ciel
J'ai envie de te contacter en étant saoul
Des centaines de kilomètres nous séparent
Et ces villes ne m'arrêteront pas
Les avions volent si bas dans le ciel
J'ai envie de te contacter en étant saoul
Des centaines de kilomètres nous séparent
Et ces villes ne m'arrêteront pas
Tu as pleuré toute la nuit
Quand j'embrassais une autre
Dans ma poche, il ne reste que ton vieux numéro
Si seulement j'avais su
Pourquoi suis-je un tel salaud ?
Je t'ai échangée contre une autre
Je n'ai plus besoin des autres
J'ai besoin de toi maintenant
Les avions volent si bas dans le ciel
J'ai envie de te contacter en étant saoul
Des centaines de kilomètres nous séparent
Et ces villes ne m'arrêteront pas
Les avions volent si bas dans le ciel
J'ai envie de te contacter en étant saoul
Des centaines de kilomètres nous séparent
Et ces villes ne m'arrêteront pas
Pourquoi suis-je un tel idiot, un tel incapable ?
Que cette image éternelle puisse atténuer ma douleur
Où tu brilleras à jamais, mon amour
Et tu répondras parfois à mes appels
J'avais mal, j'avais mal au cœur
Je donnerais tout pour te récupérer
Et je ne te laisserais plus jamais partir
Ma chérie, je ne t'ai pas oubliée
Les avions volent si bas dans le ciel
J'ai envie de te contacter en étant saoul
Des centaines de kilomètres nous séparent
Et ces villes ne m'arrêteront pas
Les avions volent si bas dans le ciel
J'ai envie de te contacter en étant saoul
Des centaines de kilomètres nous séparent
Et ces villes ne m'arrêteront pas