Сантименты - Тайпан перевод на немецкий

Сантименты

Душа устала от всего
В пляс она рвётся — где нет никого
Где только вдвоём, где только лишь вместе
От зимы, от зимы, до луны
Душа устала от всего
В пляс она рвётся — где нет никого
Где только вдвоём, где только лишь вместе
От зимы, от зимы, до луны

Малиновый закат, и ты вся в сантиментах
Подари мне ночь, подари ты рассветы
Это не любовь, это моя душа, да
И тебе мало, так мало, так мало

Малиновый закат, и ты вся в сантиментах
Подари мне ночь, подари ты рассветы
Это не любовь, это моя душа, да
И тебе мало, так мало, так мало

Малиновый закат, и ты вся в сантиментах
Подари мне ночь, подари ты рассветы
Это не любовь, это моя душа, да
И тебе мало, так мало, так мало

Абонент не алё (алё), но труба где-то орёт (орёт)
На танцполе твоё сердце стучало (стучало), разве ты так сильно скучала
Постоянно в суете, и так много дней
Проведённых без тебя тысячи ночей

Самой вольной птицей летала, и в мою душу запала
Голова качалась, качалась туда-сюда, да
Молодому пацану, этого так мало
Танцы, мы в пляске, но так не хотелось

Горячая штучка — тебя, так хотелось
Держать — тебя не смогу я, эй
Любить — тебя так хочу я
Алкоголя, так мало, к тебе я хочу
Дистанция, космос, к тебе я лечу

Душа устала от всего
В пляс она рвётся — где нет никого
Где только вдвоём, где только лишь вместе
От зимы, от зимы, до луны
Душа устала от всего
В пляс она рвётся — где нет никого
Где только вдвоём, где только лишь вместе
От зимы, от зимы, до луны

Малиновый закат, и ты вся в сантиментах
Подари мне ночь, подари ты рассветы
Это не любовь, это моя душа, да
И тебе мало, так мало, так мало

Малиновый закат, и ты вся в сантиментах
Подари мне ночь, подари ты рассветы
Это не любовь, это моя душа, да
И тебе мало, так мало, так мало

Sentimentalitäten

Die Seele ist müde von allem
Sie will tanzen – wo niemand ist
Wo nur wir beide sind, wo nur zusammen
Vom Winter, vom Winter, bis zum Mond
Die Seele ist müde von allem
Sie will tanzen – wo niemand ist
Wo nur wir beide sind, wo nur zusammen
Vom Winter, vom Winter, bis zum Mond

Purpurroter Sonnenuntergang, und du bist ganz in Sentimentalitäten
Schenk mir die Nacht, schenk mir die Morgendämmerung
Das ist keine Liebe, das ist meine Seele, ja
Und dir ist es zu wenig, so wenig, so wenig

Purpurroter Sonnenuntergang, und du bist ganz in Sentimentalitäten
Schenk mir die Nacht, schenk mir die Morgendämmerung
Das ist keine Liebe, das ist meine Seele, ja
Und dir ist es zu wenig, so wenig, so wenig

Purpurroter Sonnenuntergang, und du bist ganz in Sentimentalitäten
Schenk mir die Nacht, schenk mir die Morgendämmerung
Das ist keine Liebe, das ist meine Seele, ja
Und dir ist es zu wenig, so wenig, so wenig

Teilnehmer nicht erreichbar (hallo), aber das Handy schreit irgendwo (schreit)
Auf der Tanzfläche schlug dein Herz (schlug), hast du mich wirklich so sehr vermisst?
Ständig in Hektik, und so viele Tage
Verbracht ohne dich, tausende Nächte

Du flogst wie der freieste Vogel, und hast dich in meine Seele geschlichen
Der Kopf wackelte, wackelte hin und her, ja
Dem jungen Kerl reicht das nicht
Tänze, wir tanzen, aber es war nie genug

Heißes Ding – dich, so sehr wollte ich dich
Halten – dich kann ich nicht, hey
Lieben – dich will ich so sehr
Zu wenig Alkohol, ich will zu dir
Distanz, Kosmos, zu dir fliege ich

Die Seele ist müde von allem
Sie will tanzen – wo niemand ist
Wo nur wir beide sind, wo nur zusammen
Vom Winter, vom Winter, bis zum Mond
Die Seele ist müde von allem
Sie will tanzen – wo niemand ist
Wo nur wir beide sind, wo nur zusammen
Vom Winter, vom Winter, bis zum Mond

Purpurroter Sonnenuntergang, und du bist ganz in Sentimentalitäten
Schenk mir die Nacht, schenk mir die Morgendämmerung
Das ist keine Liebe, das ist meine Seele, ja
Und dir ist es zu wenig, so wenig, so wenig

Purpurroter Sonnenuntergang, und du bist ganz in Sentimentalitäten
Schenk mir die Nacht, schenk mir die Morgendämmerung
Das ist keine Liebe, das ist meine Seele, ja
Und dir ist es zu wenig, so wenig, so wenig