Текст и перевод песни Тамара Миансарова - Рассветные года
В
капельках
дождя
In
the
raindrops
Прячется
весна
Hides
spring
В
солнечном
луче
смеётся
радуга
In
the
sunbeam
laughs
a
rainbow
Музыкой
грозы
Music
of
the
storm
Пахнет
тишина
Smells
of
silence
Грусть
моя
светла,
навстречу
радости
предана
My
sadness
is
bright,
given
over
to
joy
В
рассветные
года
In
the
years
of
dawn
Уходят
поезда
Trains
depart
И
памяти
тропа
And
the
path
of
memory
На
росстанях
весны
At
the
crossroads
of
spring
Вновь
и
вновь,
да
Again
and
again,
yeah
Где
повести
разлук
Where
are
the
tales
of
separation
И
полустанки
встреч
And
the
passing
stations
of
meetings
Пожатья
нежных
рук
Shakes
of
gentle
hands
И
первая
любовь
And
first
love
Золото
волос
(золото
волос)
Gold
of
hair
(gold
of
hair)
Глаз
твоих
зарю
(глаз
твоих
зарю)
The
dawn
of
your
eyes
(dawn
of
your
eyes)
В
песне
повторю,
чтоб
ты
поверил
мне
In
the
song
I
will
repeat,
so
that
you
believe
me
Памяти
снегов
(памяти
снегов)
Memory
of
snow
(memory
of
snow)
Звону
майских
гроз
(звону
майских
гроз)
The
sound
of
May
storms
(sound
of
May
storms)
Сердцу,
что
живёт
желанным
берегом
рассветных
роз
Heart
that
lives
on
the
desired
shore
of
dawn
roses
В
рассветные
года
In
the
years
of
dawn
Уходят
поезда
Trains
depart
И
памяти
тропа
And
the
path
of
memory
На
росстанях
весны
At
the
crossroads
of
spring
Вновь
и
вновь,
да
Again
and
again,
yeah
Где
повести
разлук
Where
are
the
tales
of
separation
И
полустанки
встреч
And
the
passing
stations
of
meetings
Пожатья
нежных
рук
Shakes
of
gentle
hands
И
первая
любовь
And
first
love
В
рассветные
года
In
the
years
of
dawn
Уходят
поезда
Trains
depart
И
памяти
тропа
And
the
path
of
memory
На
росстанях
весны
At
the
crossroads
of
spring
Вновь
и
вновь,
да
Again
and
again,
yeah
Где
повести
разлук
Where
are
the
tales
of
separation
И
полустанки
встреч
And
the
passing
stations
of
meetings
Пожатья
нежных
рук
Shakes
of
gentle
hands
И
первая
любовь
And
first
love
(Любовь)
(Love)
Любовь
(любовь)
Love
(love)
Любовь
(любовь)
Love
(love)
Оцените перевод
1
Коханий
2 Ой, Іване
3 Околица
4 Последний звонок
5 Иван да Марья
6 Я дивлюсь
7 Идут дожди
8 Прощание
9 Рассветные года
10 Вернись ко мне
11 Любишь - не любишь
12 Я - акация
13 Лебединая песня
14 Кохай мене
15 Дикие гуси
16 Глаза на песке
17 Берёза
18 Память
19 Вишня
20 Забудь
2 Ой, Іване
3 Околица
4 Последний звонок
5 Иван да Марья
6 Я дивлюсь
7 Идут дожди
8 Прощание
9 Рассветные года
10 Вернись ко мне
11 Любишь - не любишь
12 Я - акация
13 Лебединая песня
14 Кохай мене
15 Дикие гуси
16 Глаза на песке
17 Берёза
18 Память
19 Вишня
20 Забудь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.