Тамара Кутидзе - Белая берёза - перевод текста песни на английский

Белая берёза - Тамара Кутидзеперевод на английский




Белая берёза
White Birch
Белая берёза, ты прости меня
White birch, forgive me,
Как мне не признаться
How can I not confess
Что влюбилась я
That I fell in love
И теперь все мысли
And now all my thoughts
Только лишь о нём
Are only about him
Если мы гуляем
When we walk
До утра вдвоём
Together till dawn
А ты звала, а ты ждала
And you called, and you waited
Я по-другому не могла
I couldn't do otherwise
Берёза белая, душа моя
White birch, my soul,
Жаль, не успела я обнять тебя
It's a pity I didn't have time to hug you
Берёза белая в ночном окне
White birch in the night window
Любовь несмелая пришла ко мне
Timid love came to me
Белая берёза, что со мной не так
White birch, what's wrong with me
Ничего не помню я в его руках
I don't remember anything in his arms
И не гаснут звёзды
And the stars don't fade
И не спит земля
And the earth doesn't sleep
Не живётся сердцу
My heart can't live
Без любви ни дня
Without love for a single day
А ты звала, а ты ждала
And you called, and you waited
Я по-другому не могла
I couldn't do otherwise
Берёза белая, душа моя
White birch, my soul,
Жаль, не успела я обнять тебя
It's a pity I didn't have time to hug you
Берёза белая в ночном окне
White birch in the night window
Любовь несмелая пришла ко мне
Timid love came to me
М-м-м-м-м, м-м-м-м-м
Mmm, mmm
Берёза белая, душа моя
White birch, my soul,
Жаль, не успела я обнять тебя
It's a pity I didn't have time to hug you
Берёза белая в ночном окне
White birch in the night window
Любовь несмелая пришла ко мне
Timid love came to me
Любовь несмелая пришла ко мне
Timid love came to me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.