Мои подруги - Тамара Кутидзе перевод на английский

Мои подруги

Мои подруги
Поднимем руки
Когда вы рядом
Всегда жара
Мои подруги
Не знают скуки
Зажжем как надо
И до утра

Пусть видимся нечасто
Но, если выпал час
Мы до небес от счастья
И нет роднее нас

Забыты все проблемы
На сердце летний зной
Нам море по колено
Где было с головой

Мои подруги
Поднимем руки
Когда вы рядом
Всегда жара
Мои подруги
Не знают скуки
Зажжем как надо
И до утра

Мои подруги
Мои подруги

Блестят вокруг витрины
Огни так манят нас
Нам смотрят вслед мужчины
И не отводят глаз
Направо и налево
Сплошной круговорот
Мы просто королевы
Всех пятниц и суббот

Мои подруги
Поднимем руки
Когда вы рядом
Всегда жара
Мои подруги
Не знают скуки
Зажжем как надо
И до утра

Мои подруги
Поднимем руки
Когда вы рядом
Всегда жара
Мои подруги
Не знают скуки
Зажжем как надо
И до утра

Мои подруги
Поднимем руки
Когда вы рядом
Всегда жара
Мои подруги
Не знают скуки
Зажжем как надо
И до утра

Мои подруги
Не знают скуки
Зажжем как надо
И до утра

My Girlfriends

My girlfriends
Let's raise our hands
When you're all around
It's always hot
My girlfriends
Never know boredom
We'll light it up right
And till the morning light

We may not see each other often
But when we get the chance
We're over the moon with happiness
And no one's closer than us

All problems are forgotten
Summer heat in our hearts
The sea's only knee-deep for us
Where it used to be overhead

My girlfriends
Let's raise our hands
When you're all around
It's always hot
My girlfriends
Never know boredom
We'll light it up right
And till the morning light

My girlfriends
My girlfriends

Shop windows glitter all around
The lights so beckon us
Men watch us as we pass
And can't take their eyes off us
Left and right
A constant whirlwind
We're simply the queens
Of all Fridays and Saturdays

My girlfriends
Let's raise our hands
When you're all around
It's always hot
My girlfriends
Never know boredom
We'll light it up right
And till the morning light

My girlfriends
Let's raise our hands
When you're all around
It's always hot
My girlfriends
Never know boredom
We'll light it up right
And till the morning light

My girlfriends
Let's raise our hands
When you're all around
It's always hot
My girlfriends
Never know boredom
We'll light it up right
And till the morning light

My girlfriends
Never know boredom
We'll light it up right
And till the morning light