Тамара Кутидзе - Мои подруги - перевод текста песни на французский
Тамара Кутидзе Мои подруги

Мои подруги

Тамара Кутидзе

Мои подруги - Тамара Кутидзеперевод на французский




Мои подруги
Mes amies
Мои подруги
Mes amies
Поднимем руки
Levons nos verres
Когда вы рядом
Quand vous êtes là
Всегда жара
C'est toujours chaud
Мои подруги
Mes amies
Не знают скуки
Ne connaissent pas l'ennui
Зажжем как надо
On va s'enflammer comme il faut
И до утра
Et jusqu'au matin
Пусть видимся нечасто
On ne se voit pas souvent
Но, если выпал час
Mais, si l'occasion se présente
Мы до небес от счастья
On touche le ciel de bonheur
И нет роднее нас
Et personne n'est plus proche que nous
Забыты все проблемы
Oubliés tous les problèmes
На сердце летний зной
Dans le cœur, la chaleur de l'été
Нам море по колено
La mer nous arrive aux genoux
Где было с головой
Là où elle nous submergeait autrefois
Мои подруги
Mes amies
Поднимем руки
Levons nos verres
Когда вы рядом
Quand vous êtes là
Всегда жара
C'est toujours chaud
Мои подруги
Mes amies
Не знают скуки
Ne connaissent pas l'ennui
Зажжем как надо
On va s'enflammer comme il faut
И до утра
Et jusqu'au matin
Мои подруги
Mes amies
Мои подруги
Mes amies
Блестят вокруг витрины
Les vitrines brillent autour de nous
Огни так манят нас
Les lumières nous attirent tant
Нам смотрят вслед мужчины
Les hommes nous regardent passer
И не отводят глаз
Et ne détournent pas le regard
Направо и налево
À droite et à gauche
Сплошной круговорот
Un tourbillon incessant
Мы просто королевы
Nous sommes de vraies reines
Всех пятниц и суббот
De tous les vendredis et samedis
Мои подруги
Mes amies
Поднимем руки
Levons nos verres
Когда вы рядом
Quand vous êtes là
Всегда жара
C'est toujours chaud
Мои подруги
Mes amies
Не знают скуки
Ne connaissent pas l'ennui
Зажжем как надо
On va s'enflammer comme il faut
И до утра
Et jusqu'au matin
Мои подруги
Mes amies
Поднимем руки
Levons nos verres
Когда вы рядом
Quand vous êtes là
Всегда жара
C'est toujours chaud
Мои подруги
Mes amies
Не знают скуки
Ne connaissent pas l'ennui
Зажжем как надо
On va s'enflammer comme il faut
И до утра
Et jusqu'au matin
Мои подруги
Mes amies
Поднимем руки
Levons nos verres
Когда вы рядом
Quand vous êtes là
Всегда жара
C'est toujours chaud
Мои подруги
Mes amies
Не знают скуки
Ne connaissent pas l'ennui
Зажжем как надо
On va s'enflammer comme il faut
И до утра
Et jusqu'au matin
Мои подруги
Mes amies
Не знают скуки
Ne connaissent pas l'ennui
Зажжем как надо
On va s'enflammer comme il faut
И до утра
Et jusqu'au matin




Тамара Кутидзе - Мои подруги - Single
Альбом
Мои подруги - Single
дата релиза
05-04-2024

1 Мои подруги
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.