Текст и перевод песни Тамерлан и Алёна - Давай полетаем

Давай полетаем

Отрывками фраз услышит крик
Она вспоминает это миг
Как вновь убегала от любви своей
И с каждым приходом новых дней
Он чаще все думает о ней
Мечтает остаться навсегда с тобой
С тобой одною
И оставив все земное
Будто стрелы мы сорвемся ввысь
Помоги исполни мой каприз
Давай полетаем с тобой
Достанем до неба рукой
Давай полетаем с тобой
Нас снова уносит волной
Давай полетаем с тобой
Достанем до неба рукой
Давай полетаем с тобой
Развеем сомнения над землей
Давай полетаем.
Для них любовь была словно подарок свыше
Он не боялся любить, не боялся, что Бог их не услышит
И день за днем, только вдвоем, они пылали огнем и заливались дождем
Когда был мир против них, но мы переживем
Она искала в нем только лучшее
А он дарил ей за это цветы пахучие
И спустя много лет встретив тот же рассвет
От дыма сигарет остался только след
И оставив все земное
Будто стрелы мы сорвемся ввысь
Помоги исполни мой каприз
Давай полетаем с тобой
Достанем до неба рукой
Давай полетаем с тобой
Нас снова уносит волной
Давай полетаем с тобой
Достанем до неба рукой
Давай полетаем с тобой
Развеем сомнения над землей
Давай полетаем, полетаем с тобой
Достанем до неба
Давай полетаем

Allons voler

Des fragments de phrases, elle entend un cri
Elle se souvient de ce moment
Quand elle a de nouveau fui ton amour
Et avec chaque jour qui passe
Il pense de plus en plus à elle
Il rêve de rester avec toi pour toujours
Avec toi seule
Et laissant tout ce qui est terrestre
Comme des flèches, nous nous élèverons dans les airs
Aide-moi à réaliser mon caprice
Allons voler ensemble
Atteignons le ciel de la main
Allons voler ensemble
La vague nous emporte à nouveau
Allons voler ensemble
Atteignons le ciel de la main
Allons voler ensemble
Dissolvons les doutes au-dessus de la terre
Allons voler.
Pour eux, l'amour était comme un cadeau du ciel
Il n'avait pas peur d'aimer, il n'avait pas peur que Dieu ne les entende pas
Et jour après jour, juste tous les deux, ils brûlaient de feu et étaient inondés de pluie
Quand le monde était contre eux, mais nous survivrons
Elle cherchait en lui que le meilleur
Et il lui offrait en retour des fleurs odorantes
Et après de nombreuses années, rencontrant le même lever du soleil
De la fumée de cigarette, il ne reste qu'une trace
Et laissant tout ce qui est terrestre
Comme des flèches, nous nous élèverons dans les airs
Aide-moi à réaliser mon caprice
Allons voler ensemble
Atteignons le ciel de la main
Allons voler ensemble
La vague nous emporte à nouveau
Allons voler ensemble
Atteignons le ciel de la main
Allons voler ensemble
Dissolvons les doutes au-dessus de la terre
Allons voler, voler ensemble
Atteignons le ciel
Allons voler