Текст и перевод песни Тамерлан и Алёна - Родной дом

Родной дом

Расправив крылья спешим лететь
С родного дома к своей мечте
Попутным ветром навстречу новых дней
Но помни, где всегда тебя ждут
Выбирая в жизни свой путь
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом
Глаза наших братьев, что чувствуют во мне опору
Чтобы быть сильнее и не ошибатся снова
Чтоб не спускатся вниз, а подыматся вгору
Благодарить Бога за выбраную мною дорогу
Вдали от своего родного дома
Эта тема уже до боли стала знакомой
Когда один - вроде бы в поле не воин
Но всегда есть родные чего внимания ты достоин!
Когда поставил на кон всё во благо цели
Родители, ведь это те, кто в тебя верят
Незная твой план успешний или может провалиться
Ведь они всегда будут тобой гордиться!
Нужно стать примером для многих детей
Чтобы выбрать один правильный из сотни путей
Родным помогать, а не создавать проблемы
Чтобы быть номер один, - и в это смело верить!
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом
Не забывай!
С каждым днём быть лучше - тебя так учили
Твои родные, и дни чтоб мимо не проходили
Быть смелым и быть достойным сыном
Чтобы окружающие говорили: "Он - настоящий мужчина!"
Бывает тяжело и очень трудно
Но слова близких в поддержку, - и всё круто
Я знаю, они снами не будут всегда
Нужно их центь, ведь это - наша семья!
Нужно стать примером для многих детей
Чтобы выбрать один правильный из сотни путей
Родным помогать, а не создавать проблемы
Чтобы быть номер один, и в это смело верить
В городской суете, набрав номер звоню
"Дорогие мои, я вас очень сильно люблю!"
Папа, Мама, я вас очень люблю!
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом
Не забывай!
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом
Не забывай!

Home

Spreading my wings, I am in a hurry to fly
From my home to my dream
With a fair wind towards new days
But remember, where you are always expected
Choosing your way in life
Do not forget, do not forget
Your home, and those in it
Keep in your heart
Love forever, that warms with warmth
The eyes of our brothers, who feel support in me
To be stronger and not to be mistaken again
Not to go down, but to rise up
To thank God for the path I have chosen
Far from my home
This topic has already become painfully familiar
When you are alone - you seem to be a warrior in the field
But there are always relatives who are worthy of your attention!
When you put everything at stake for the sake of the goal
Parents, because they are the ones who believe in you
Not knowing your plan is successful or maybe it will fail
Because they will always be proud of you!
You need to become an example for many children
To choose one correct one out of a hundred ways
To help relatives, and not create problems
To be number one, - and to believe in it boldly!
Do not forget, do not forget
Your home, and those in it
Keep in your heart
Love forever, that warms with warmth
Do not forget!
To be better every day - you were taught so
Your relatives, and so that the days do not pass by
To be brave and to be a worthy son
So that others would say: "He is a real man!"
It can be difficult and very hard
But the words of loved ones in support, - and everything is cool
I know, they will not always be with dreams
We need to cherish them, because this is our family!
You need to become an example for many children
To choose one correct one out of a hundred ways
To help relatives, and not create problems
To be number one, and to believe in it boldly
In the bustle of the city, dialing the number I call
"My dears, I love you very much!"
Dad, Mom, I love you very much!
Do not forget, do not forget
Your home, and those in it
Keep in your heart
Love forever, that warms with warmth
Do not forget!
Do not forget, do not forget
Your home, and those in it
Keep in your heart
Love forever, that warms with warmth
Do not forget!