Тамерлан и Алена feat. Super Sako - Хочу с тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тамерлан и Алена feat. Super Sako - Хочу с тобой




Хочу с тобой
I Want to Be with You
Royalty Inc...
Royalty Inc...
Yeah, Tamerlan,
Yeah, Tamerlan,
Алена Омаргалиева.
Alena Omargalieva.
Хочу с тобой, Хочу с тобой
I want to be with you, I want to be with you
Я быть всегда, я быть всегда
Always be with you, always be with you
Твои глаза, твои глаза
Your eyes, your eyes
Из них слеза.
A tear falls from them.
Вспоминаю вчерашний вечер
I recall yesterday evening
Со слезами на глазах ушла, погасив свечи
You left with tears in your eyes, extinguishing the candles
Произошло все за ужином, за столом
It all happened during dinner, at the table
Мы с тобою говорили о нас, но потом
We were talking about us, but then
Опять нелепая ссора и началось вдруг
Another pointless argument suddenly started
Ревнивая сцена из-за одной из моих подруг
A jealous scene because of one of my friends
Включила автоответчик, а там сообщение:
You turned on the answering machine, and there was a message:
"Тамик, позвони, когда будет время".
"Tamik, call me when you have time."
Ты говоришь: "Хочу с тобой создать семью,
You say: "I want to start a family with you,
Подарить сына, ведь я тебя люблю"
To give you a son, because I love you"
А я ответил: постой, мне же ещё рано
And I replied: wait, it's still too early for me
Нужно поднятся на ноги
I need to get on my feet
Ведь ты же знаешь Тамерлана.
You know Tamerlan, after all.
Я был предельно ясен и почему-то злой
I was perfectly clear and for some reason angry
Обиделась, ушла, помахала мне рукой
You were offended, left, waving goodbye
Я вслед тебе кричал: "Постой!"
I shouted after you: "Wait!"
Но было уже слишком поздно
But it was already too late
Хочу с тобой, хочу с тобой
I want to be with you, I want to be with you
Я быть всегда, я быть всегда
Always be with you, always be with you
Твои глаза, твои глаза
Your eyes, your eyes
Из них слеза
A tear falls from them
Если знал бы ты
If you only knew
То, что чувствую сейчас
What I feel now
Ты разбил мечты
You shattered my dreams
Миллионом глупых фраз
With a million stupid phrases
В сердце пустота
Emptiness in my heart
Словно в мире я одна
As if I'm alone in the world
Если знал бы ты
If you only knew
Как я верила тебе
How much I believed in you
Развели мосты
We burned the bridges
Всё же по твоей вине
And it's all your fault
Но любовь твоя
But your love
В моем сердце навсегда
Will forever remain in my heart
Хочу с тобой, хочу с тобой
I want to be with you, I want to be with you
Я быть всегда, я быть всегда
Always be with you, always be with you
Твои глаза, твои глаза
Your eyes, your eyes
Из них слеза
A tear falls from them
Уходила, и тут же возвращалась
I used to leave and come back right away
Но сейчас перед тобой дверь
But now the door is closed before you
Долго не открывалась
It hasn't been opened for a long time
Три дня ни смс ни звонка от тебя
Three days, no texts, no calls from you
Наверное гордость
Probably pride
Заставляет молчать тебя
Is keeping you silent
Набрав твой номер, жду ответа
Dialing your number, waiting for an answer
Твой голос, словно в темноте луч света
Your voice, like a ray of light in the darkness
Но твои первые слова "зачем ты позвонил"
But your first words are "why did you call"
Хочу тебя вернуть
I want to get you back
Хоть я и не настолько мил
Even though I'm not that sweet
Хочу с тобой, хочу с тобой
I want to be with you, I want to be with you
Я быть всегда, я быть всегда
Always be with you, always be with you
Твои глаза, твои глаза
Your eyes, your eyes
Из них слеза...
A tear falls from them...
Я навсегда, я навсегда
Forever and ever,
Буду любить тебя, буду любить тебя
I will love you, I will love you
Хочу с тобой, хочу с тобой
I want to be with you, I want to be with you
Я быть всегда, я быть всегда
Always be with you, always be with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.