Текст и перевод песни Танцы Минус - Ладога
Улыбнись
и
желательно
мне,
и
желательно
сразу.
Smile,
preferably
for
me,
and
preferably
right
now.
Я
плыву
у
тебя
за
спиной,
пробегаю
какую-то
фразу.
I'm
floating
behind
you,
running
through
a
phrase.
И
каким-то
неправильным
вдруг
оказался
весь
мир
вокруг.
And
somehow
the
whole
world
around
became
wrong.
В
нем
словно
сломалось
все.
Он
словно
и
нем,
и
глух.
Everything
in
it
seems
broken.
It's
as
if
it's
both
mute
and
deaf.
А
ты
похожа
на
Ладогу,
и
похоже,
что
штиль.
And
you're
like
Ladoga,
and
it
seems
like
it's
calm.
И
за
окнами
ягоды,
и
на
ягодах
пыль.
And
outside
the
windows
are
berries,
and
on
the
berries
is
dust.
Разговаривай,
но
не
спеши,
и
желательно
молча.
Talk,
but
don't
rush,
and
preferably
silently.
Я
услышу
тебя
в
пустоте,
в
тишине,
и
намного
чем
больше.
I'll
hear
you
in
the
emptiness,
in
the
silence,
and
much
more
than
that.
А
ты
похожа
на
Ладогу,
и
похоже,
что
штиль.
And
you're
like
Ladoga,
and
it
seems
like
it's
calm.
И
за
окнами
ягоды,
и
на
ягодах
пыль.
And
outside
the
windows
are
berries,
and
on
the
berries
is
dust.
А
ты
похожа
на
Ладогу,
и
похоже,
что
штиль.
And
you're
like
Ladoga,
and
it
seems
like
it's
calm.
И
за
окнами
ягоды,
и
на
ягодах
пыль.
And
outside
the
windows
are
berries,
and
on
the
berries
is
dust.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Холодно
дата релиза
04-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.