Через дым - Танди , Радиоз перевод на немецкий

Через дым

Вдыхай меня, вспоминай меня с каждой затяжкой
Я хочу, чтоб закрыв глаза, ты видела меня
И между дыма колец тебя согрела теплота
Не хотел тебе зла, я не хотел тебе зла
Я не хотел тебе зла

Табачные крошки рисуют мне лыбу
Того, что любила, закутаю в глыбу
Я снова окурен, ничё я не скину
Я снова рисуюсь под именем Кирилла
Глаза, как стеклянная тара
Глажу взглядом, как автострада
Главный выход – вот чем мы стали
Колко обидел – расскажи маме
Через дым ты вдыхай, вдыхай меня
Вновь дым, ты вдыхай, вдыхай меня

Вдыхай меня, вспоминай меня с каждой затяжкой
Я хочу, чтоб закрыв глаза, ты видела меня
И между дыма колец тебя согрела теплота
Не хотел тебе зла, я не хотел тебе зла
Я не хотел тебе зла

Durch den Rauch

Atme mich ein, erinnere dich an mich mit jedem Zug
Ich will, dass du mich siehst, wenn du die Augen schließt
Und dass zwischen den Rauchringen Wärme dich umfing
Ich wollte dir nichts Böses, ich wollte dir nichts Böses
Ich wollte dir nichts Böses

Tabakkrümel malen mir ein Grinsen
Das, was du liebtest, hülle ich in einen Eisblock
Ich bin wieder benebelt, ich werf' nichts ab
Ich gebe mich wieder als Kirill aus
Augen wie Glas
Streiche mit dem Blick, wie eine Autobahn
Notausgang – das sind wir geworden
Hab ich dich verletzt – erzähl's deiner Mama
Durch den Rauch atme mich ein, atme mich ein
Wieder Rauch, atme mich ein, atme mich ein

Atme mich ein, erinnere dich an mich mit jedem Zug
Ich will, dass du mich siehst, wenn du die Augen schließt
Und dass zwischen den Rauchringen Wärme dich umfing
Ich wollte dir nichts Böses, ich wollte dir nichts Böses
Ich wollte dir nichts Böses