Танцы Сознания - Бесконечное лето - перевод текста песни на французский

Бесконечное лето - Танцы Сознанияперевод на французский




Бесконечное лето
L'été sans fin
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моё бесконечное лето
Mon été sans fin
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моя бесконечная
Mon été sans fin
Ты боишься моей свободы
Tu as peur de ma liberté
Я ненавижу твои шаблоны
Je déteste tes clichés
Если ты такая как есть
Si tu es comme ça
Мне пора уже просыпаться
Il est temps pour moi de me réveiller
Знаешь, в мире не много плохих людей
Tu sais, il n'y a pas beaucoup de mauvaises personnes dans le monde
В мире много мудаков
Il y a beaucoup d'imbéciles dans le monde
Так что не путай понятия, путаясь с незнакомыми
Alors ne confonds pas les concepts, en te trompant avec des inconnus
Если в доме разбить хотя бы одно окно
Si vous cassez au moins une fenêtre dans une maison
Вскоре целых не останется вовсе
Bientôt il n'en restera plus du tout
Если написано не курить
S'il est écrit de ne pas fumer
Значит, кто-то обязательно задымит все
Alors quelqu'un va forcément fumer tout
Чистый янтарь, твой взгляд
Ambré pur, ton regard
Драйв, страсть, скорость, яд
Drive, passion, vitesse, poison
Нет, ничего невозможного
Non, rien n'est impossible
Оставайся
Reste
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моё бесконечное лето
Mon été sans fin
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моя бесконечная
Mon été sans fin
Ты заходи, но если, вдруг
Entre, mais si soudainement
Нет никого
Il n'y a personne
Зажигай свет
Allume la lumière
Открой окно
Ouvre la fenêtre
Не трогай бардак
Ne touche pas le désordre
Он в порядке
Il est en ordre
Пыль на местах
La poussière est à sa place
Время назад заберут стрелки часов
Le temps sera ramené par les aiguilles de l'horloge
Ветер и снег
Le vent et la neige
Только я
Seul moi
Остаюсь навсегда
Je reste pour toujours
Там, где все дороги открыты
toutes les routes sont ouvertes
Те, кто идут дальше просто идиоты
Ceux qui vont plus loin sont juste des idiots
Глупые взрослые
Des adultes stupides
Оставайся со мной
Reste avec moi
Здесь старые дети все
Ici, tous les vieux enfants sont
Несерьёзные, сумасшедшие
Pas sérieux, fous
Те, кто верят в любовь
Ceux qui croient en l'amour
И перевернёт мир ради неё
Et qui retourneront le monde pour elle
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моё бесконечное лето
Mon été sans fin
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моя бесконечная
Mon été sans fin
Смотрю на тебя ближе, чем можно
Je te regarde de plus près que possible
Ты - татуировка под кожей
Tu es un tatouage sous la peau
Кино под открытым небом
Un film en plein air
Моя бесконечная
Mon été sans fin
Где ты? Где ты?
es-tu? es-tu?





Авторы: танцы сознания


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.