Текст и перевод песни Танцы Минус - Просыпальная (Прежде)
Просыпальная (Прежде)
Réveil (Avant)
Медленно
парить,
нехотя
летать
Planer
lentement,
voler
à
contrecœur
Мы
теряем
ночь,
нам
не
привыкать
Nous
perdons
la
nuit,
nous
y
sommes
habitués
Нехотя
встречать
пасмурный
рассвет
Rencontrer
à
contrecœur
l'aube
grise
Слушать,
как
поёт
высохший
паркет
Écouter
le
parquet
sec
chanter
Прежде,
чем
проснуться
Avant
de
se
réveiller
К
свету
прикоснуться
Toucher
la
lumière
Перепутать
связи
Confondre
les
liens
От
любви
до
грязи
De
l'amour
à
la
boue
Трубы,
просыпайтесь
Trompettes,
réveillez-vous
Свету
улыбайтесь
Souriez
à
la
lumière
Дымом
в
поднебесье
Fumée
dans
le
ciel
Мы
встаём,
мы
вместе
Nous
nous
levons,
nous
sommes
ensemble
Некого
винить,
нечего
скрывать
Personne
à
blâmer,
rien
à
cacher
Можешь
- будешь
плыть,
хочешь
- выплывать
Tu
peux
nager
si
tu
veux,
tu
peux
t'en
sortir
si
tu
veux
Паззлы,
баннеры,
радиоузлы
Puzzles,
bannières,
postes
de
radio
Междометия,
медометий
мы
Interjections,
nous
sommes
des
interjections
Прежде,
чем
проснуться
Avant
de
se
réveiller
Небу
улыбнуться
Sourire
au
ciel
К
свету
дымом
белым
Vers
la
lumière
avec
une
fumée
blanche
То
вторым,
то
первым
Alors
que
le
deuxième,
alors
que
le
premier
Трубы,
просыпайтесь
Trompettes,
réveillez-vous
Свету
улыбайтесь
Souriez
à
la
lumière
Дымом
в
поднебесье
Fumée
dans
le
ciel
Мы
встаём,
мы
вместе
Nous
nous
levons,
nous
sommes
ensemble
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
ЭЮЯ
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.