Текст и перевод песни Тараканы! feat. Иван Глобин - Ну хватит о политике

Ну хватит о политике

Ну, хватит о политике –
Всем на неё плевать,
Пока наш мир в пзду летит
Давайте танцевать!
И пусть хотят спалить в огне
Нас всех политики –
Ни слова о политике,
Да ну её совсем!
Что, разве нет на всей земле
Других достойных тем?
Про русский рок, про выпускной,
Про музыкальных критиков
Ну а политика – отстой!
Ни слова о политике!
Ну, хватит о политике –
Переключай канал!
Ведь развлечения еще
Никто не отменял.
И в первый раз за много лет
Мы не услышим нытиков,
Ведь в этой песне точно нет
Ни слова о политике!
Во всем альбоме вроде нет
Ни слова о политике.

Assez de politique

Bon, assez de politique –
Tout le monde s'en fiche,
Pendant que notre monde va en enfer
Allons danser !
Et que les politiciens veuillent nous brûler
Tous –
Pas un mot de politique,
On s'en fout complètement !
Est-ce qu'il n'y a pas sur terre
D'autres sujets dignes d'intérêt ?
Du rock russe, du bal de promo,
Des critiques musicaux
Et la politique, c'est de la merde !
Pas un mot de politique !
Bon, assez de politique –
Change de chaîne !
Car le divertissement
Personne n'a annulé.
Et pour la première fois depuis des années
On n'entendra pas les pleurnichards,
Car dans cette chanson, il n'y a vraiment pas
Un mot de politique !
Dans tout l'album, il n'y a pas
Un mot de politique.