Тараканы! feat. Лусинэ Геворкян - Пять слов - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тараканы! feat. Лусинэ Геворкян - Пять слов




Пять слов
Five Words
Ты всё решил пока она ещё спала,
You decided everything while she was still asleep,
Нет больше сил смотреть в глаза, в её глаза.
No more strength to look into her eyes, into her eyes.
Едва она откроет их, сгорит дотла
As soon as she opens them, it will burn to ashes,
Ваш дивный мир, когда ты вымолвишь слова...
Your wonderful world, when you utter the words...
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей,
You can wait, you can lie to yourself and to her,
Сходить с ума и делать вид, что всё окей,
Go crazy and pretend that everything is okay,
Но вновь дышать начнёшь лишь только с губ слетят
But you'll start breathing again only when they fly off your lips,
Всего пять слов: Я больше не люблю тебя...
Just five words: I don't love you anymore...
Ты жертвой был, теперь побудь и плачом,
You were a victim, now be the weeping one too,
Ты всё решил, зачем тебе тянуть ещё?
You decided everything, why drag it out any longer?
Всего пять слов, наружу рвутся только пять,
Just five words, only five are bursting out,
Всего пять слов, их просто нужно вслух сказать.
Just five words, you just need to say them aloud.
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей,
You can wait, you can lie to yourself and to her,
Сходить с ума и делать вид, что всё окей,
Go crazy and pretend that everything is okay,
Но вновь дышать начнёшь лишь только с губ слетят
But you'll start breathing again only when they fly off your lips,
Всего пять слов: Я больше не люблю тебя...
Just five words: I don't love you anymore...
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей,
You can wait, you can lie to yourself and to her,
Сходить с ума и делать вид, что всё окей,
Go crazy and pretend that everything is okay,
Но вновь дышать начнёшь лишь только с губ слетят
But you'll start breathing again only when they fly off your lips,
Всего пять слов: Я больше не люблю тебя...
Just five words: I don't love you anymore...





Тараканы! feat. Лусинэ Геворкян - Пять Слов
Альбом
Пять Слов
дата релиза
08-03-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.