Текст и перевод песни Тараканы! - Средь других единиц и нулей

Средь других единиц и нулей

Если допустить, будто интернет
Это — наш с тобой пятый элемент
Растворенный в облачной пустоте
Что всегда повсюду и нигде
То, может, миллионы лет назад
На древних потаенных серверах
Мы с тобой были информацией
И тот, кто сочинил весь этот джаз
Способен до сих пор заметить нас
Средь других единиц и нулей
Единиц и нулей
Could you see how the Inter waves
Crash into lives like a fifth element
As we melt inside clouds of emptiness
Going nowhere and everywhere
Maybe one million years ago
On ancient hidden transmitters
You and I were only statues of time
Who created all that jazz?
Soon we won't be recognized
Who we are among other zeros and ones
Among other zeros and ones
То, может, миллионы лет назад
На древних потаенных серверах
Мы с тобой были информацией
И тот, кто сочинил весь этот джаз
Способен до сих пор заметить нас
Средь других единиц и нулей
Among other zeros and ones

Parmi d'autres unités et zéros

Si l'on admet que l'Internet
Est notre cinquième élément
Dissous dans le vide nuageux
Qui est toujours partout et nulle part
Alors, peut-être, il y a des millions d'années
Sur d'anciens serveurs cachés
Toi et moi, nous étions des informations
Et celui qui a composé tout ce jazz
Peut encore nous remarquer
Parmi d'autres unités et zéros
Unités et zéros
Pourrais-tu voir comment les Inter ondes
S'écrasent sur les vies comme un cinquième élément
Alors que nous fondons dans les nuages du néant
N'allant nulle part et partout
Peut-être il y a un million d'années
Sur d'anciens émetteurs cachés
Toi et moi, nous n'étions que des statues du temps
Qui a créé tout ce jazz ?
Bientôt, nous ne serons plus reconnus
Qui nous sommes parmi d'autres zéros et uns
Parmi d'autres zéros et uns
Alors, peut-être, il y a des millions d'années
Sur d'anciens serveurs cachés
Toi et moi, nous étions des informations
Et celui qui a composé tout ce jazz
Peut encore nous remarquer
Parmi d'autres unités et zéros
Parmi d'autres zéros et uns