Тараканы! - Выходной - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Тараканы! - Выходной




Выходной
Jour de congé
Проснулся я с утра и посмотрел в окно какие там дела.
Je me suis réveillé ce matin et j'ai regardé par la fenêtre pour voir ce qu'il se passait.
Лето на дворе, мне просто повезло прекрасная пора.
C'est l'été dehors, j'ai juste eu de la chance - c'est une belle période.
На улице тепло и солнце светит в глаз, чего еще желать?
Il fait chaud dehors et le soleil brille dans mes yeux, que demander de plus ?
Сегодня выходной мы будем отдыхать.
Aujourd'hui, c'est un jour de congé - on va se détendre.
Я позвоню друзьям, возьму с собой тебя всем будет хорошо.
J'appellerai mes amis, je t'emmènerai avec moi, on va tous bien s'amuser.
Лето на дворе, прекрасная пора, чего же тут еще?
C'est l'été dehors, c'est une belle période, quoi de plus ?
На улице тепло и солнце светит в глаз, чего еще желать?
Il fait chaud dehors et le soleil brille dans mes yeux, que demander de plus ?
Сегодня выходной мы будем отдыхать.
Aujourd'hui, c'est un jour de congé - on va se détendre.
Проснулся я с утра и посмотрел в окно какие там дела.
Je me suis réveillé ce matin et j'ai regardé par la fenêtre pour voir ce qu'il se passait.
Лето на дворе, мне просто повезло прекрасная пора.
C'est l'été dehors, j'ai juste eu de la chance - c'est une belle période.
На улице тепло и солнце светит в глаз, чего еще желать?
Il fait chaud dehors et le soleil brille dans mes yeux, que demander de plus ?
Сегодня выходной мы будем отдыхать.
Aujourd'hui, c'est un jour de congé - on va se détendre.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.