Текст и перевод песни Tarakany! - Давай останемся врагами
Лучше
я
буду
знать
кто
ты,
смотря
тебе
в
глаза
It's
better
for
me
to
know
who
you
are,
looking
you
in
the
eye
Чем
нож
обнаружить
в
спине
нежданно
Than
to
find
a
knife
in
my
back
unexpectedly
Возможно,
не
сложно
и
простить,
и
открутить
назад
It's
possible
to
forgive
and
rewind,
it's
not
hard
Но
есть
один
способ
оригинальный
But
there's
one
original
way
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Пусть
тебя
не
волнует,
что
подумают
вокруг
Don't
worry
about
what
people
around
us
will
think
Я
лишь
предлагаю
открыть
забрала
I'm
just
suggesting
we
lift
our
visors
Люди
слишком
широко
трактуют
слово
"друг"
People
interpret
the
word
"friend"
too
broadly
И
им
называют
кого
попало
And
they
call
anyone
they
meet
a
friend
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
Let's
stay
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Не
нужно
нам
друг
другу
врать
There's
no
need
for
us
to
lie
to
each
other
К
чему
все
эти
нежности
между
нами?
What's
the
point
of
all
this
tenderness
between
us?
Давай
раз
в
жизни
отбросим
фальшь
Let's
cast
aside
falsehood,
just
once
in
our
lives
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Давай
останемся
врагами
Let's
stay
enemies
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.