Тараканы! - За тех, кто в меньшинстве - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тараканы! - За тех, кто в меньшинстве




За тех, кто в меньшинстве
For those in the minority
Древний закон: он нам с детства знаком:
Old law: we have known it since childhood:
Кто сильней тот и прав!
The strongest is the right!
Будешь распят со злодеями в ряд
You will be crucified with the villains in a row
Ты за свой дерзкий нрав.
For your impudent disposition.
Но нам ли в этом хоре выть?
But is it for us to howl in this choir?
Нам ли в этой своре гнить?
Is it for us to rot in this pack?
Я выбираю всегда -
I always choose -
За тех быть, кто в меньшинстве.
To be for those in the minority.
За тех, кто унижен и смят,
For those who are humiliated and confused,
За тех быть, кто в меньшинстве,
To be for those in the minority,
Чей голос не слышен, кто слаб.
Whose voice is not heard, who is weak.
Впали в немилость
Fell out of favor
Те, на кого так молилась толпа.
Those whom the crowd prayed for.
Если всем страшно быть против,
If everyone is afraid to be against,
То хотя бы не будем за.
Then at least let's not be for it.
Сорвутся по команде Фас!
They will break off on the "Fas" command!
Они отлично и без нас, а я призываю тебя -
They do just fine without us, and I call on you -
За тех быть, кто в меньшинстве.
To be for those in the minority.
За тех, кто унижен и смят,
For those who are humiliated and confused,
За тех быть, кто в меньшинстве,
To be for those in the minority,
Чей голос не слышен, кто слаб.
Whose voice is not heard, who is weak.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.